Co oznacza need to w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa need to w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać need to w Język angielski.

Słowo need to w Język angielski oznacza potrzebować, musieć coś zrobić, musieć, potrzebować, wymagać, musieć coś zrobić, wymagać, potrzeba, wymóg, niedostatek, potrzeba, potrzeby, potrzebować, potrzebuję cię, jeśli będzie potrzeba, jeśli będzie potrzeba, w potrzebie, potrzebować czegoś, potrzebować wyjaśnienia, pilna potrzeba. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa need to

potrzebować

transitive verb (require)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The body needs food at regular intervals.
Ciało potrzebuje jedzenia w równych odstępach czasu.

musieć coś zrobić

verbal expression (find necessary)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
I need to go to the toilet.

musieć

verbal expression (must)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I need to help my parents move.
Muszę pomóc moim rodzicom w przeprowadzce.

potrzebować, wymagać

transitive verb (lack, want)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The homeless shelter needs blankets.
Schroniska dla bezdomnych potrzebują koców.

musieć coś zrobić

verbal expression (be obliged)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
You need not go to so much trouble for me.

wymagać

verbal expression (informal (require)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
These pillowcases need washing.

potrzeba

noun (necessity)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
A sense of belonging is a basic human need.
Potrzeba przynależności to podstawowa potrzeba ludzka.

wymóg

noun (requirement)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
There's a need for clear thinking if we're going to solve this problem. There's no need for that kind of language.

niedostatek

noun (poverty)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The city is full of children in need.
Miasto jest pełne dzieci w potrzebie.

potrzeba

noun (difficulty)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Please help us in our hour of need.

potrzeby

plural noun (requirements)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)
Humans' principal needs are food, water and shelter.

potrzebować

transitive verb (love, desire)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I need you, baby.

potrzebuję cię

interjection (I am dependent on you)

John, I don't just love you, I need you!

jeśli będzie potrzeba

expression (if required)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

jeśli będzie potrzeba

(formal (should it turn out to be necessary)

If the need arises I will hire a car to drive you to the airport.

w potrzebie

adjective (living in poverty, requiring aid)

In times of prosperity it is doubly important to remember those in need.

potrzebować czegoś

expression (requiring [sth]) (w zwrocie: be in need of [sth])

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Any homeless person in need of a bed can spend the night at this shelter.

potrzebować wyjaśnienia

verbal expression (not be clear enough)

If anything needs clarification, I'll be happy to explain further.

pilna potrzeba

noun (immediate necessity)

There is an urgent need for political reform.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu need to w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.