Co oznacza own w Język angielski?
Jakie jest znaczenie słowa own w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać own w Język angielski.
Słowo own w Język angielski oznacza posiadać, własny, własny, własny, przyznawać się, przyznawać się do czegoś, przyznawać się, być mężczyzną/kobietą w czyimś stylu, do twojej dyspozycji, z mojego własnego doświadczenia, niech ci będzie, na swój własny sposób, na twój własny sposób, pilnować swojego nosa, nie wtrącać się w nie swoje sprawy, z własnej woli, dobrowolnie, z własnej woli, sam, sam, sam, samemu, samodzielnie, według czyichś zeznań, wlasna wersja, własny wybór, własny wybór, wolny wybór, własna wola, własna inicjatywa, wlasna inicjatywa, widzieć na własne oczy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa own
posiadaćtransitive verb (have) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Do you own a computer? Czy masz komputer? |
własnyadjective (belonging to self) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) My own car is not nearly as nice as yours. Mój samochód nie jest nawet w części tak fajny, jak twój. |
własnyadjective (intensifier) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) I saw it with my own eyes! |
własnypronoun (mine: with my, his, etc.) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Your car's much nicer than my own. |
przyznawać siętransitive verb (dated (admit) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) He owned that he was the one who broke it. |
przyznawać się do czegośtransitive verb (figurative (take responsibility for) (przenośny) It is best to own your mistakes and try to do better in the future. |
przyznawać sięphrasal verb, intransitive (informal (confess to [sth]) My brother broke my mom's favorite lamp and refused to own up to it. |
być mężczyzną/kobietą w czyimś styluverbal expression (sharing your tendencies) |
do twojej dyspozycjiadverb (as you see fit) |
z mojego własnego doświadczeniaadverb (having experienced it myself) |
niech ci będzieinterjection (informal, disapproving (resignation) OK, have it your way; I'm through arguing with you. You don't want pepperoni on the pizza? Fine, have it your own way. |
na swój własny sposóbadverb (uniquely) Every Greek island is, in its own way, unique. |
na twój własny sposóbadverb (with your own style) Don't copy your classmates: the important thing is to do it in your own way. You're beautiful in your own way! |
pilnować swojego nosainterjection (informal (the matter doesn't concern you) (potoczny, przenośny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) It's nothing to do with you; mind your own business! |
nie wtrącać się w nie swoje sprawyverbal expression (informal (look after what does concern you) If you mind your own business, you won't get in as much trouble. |
z własnej woliexpression (voluntarily) |
dobrowolnieexpression (out of choice) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Do you marry this man of your own free will? I retired of my own free will; I was not fired. |
z własnej woliexpression (willingly, freely) |
samadverb (alone, without accompaniment) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) This rice needs some added flavor; on its own it's bland. The bear cub was on its own after its mother was killed. |
samadverb (without company) |
samadverb (by myself, without help) |
samemu, samodzielnieexpression (without help) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Because of Ellen's autism, it is difficult for her to do things on her own. |
według czyichś zeznańnoun (personal admission) By his own account, he wasn't there that night. |
wlasna wersjanoun ([sb]'s personal version of events) |
własny wybórnoun (decision made freely) |
własny wybór, wolny wybórnoun (individual free will) My parents wanted me to go to law school, but I made my own choice and attended art school instead. |
własna wolanoun (personal choice) It was my own free will to start this project so I can't blame anyone else when things get tough. |
własna inicjatywanoun (individual decision) |
wlasna inicjatywanoun (without orders of others) |
widzieć na własne oczyverbal expression (informal (witness at first hand) I would never have believed it if I hadn't seen it with my own eyes. |
Nauczmy się Język angielski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu own w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.
Powiązane słowa own
Synonimy
Zaktualizowane słowa Język angielski
Czy wiesz o Język angielski
Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.