Hinduski
Co oznacza पाबंदी लगा w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa पाबंदी लगा w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać पाबंदी लगा w Hinduski.
Słowo पाबंदी लगा w Hinduski oznacza likwidować, wycofywać z eksploatacji, rozbroić, demobilizować, zamykać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa पाबंदी लगा
likwidować(decommission) |
wycofywać z eksploatacji(decommission) |
rozbroić(decommission) |
demobilizować(decommission) |
zamykać(decommission) |
Zobacz więcej przykładów
साक्षियों पर पाबंदी लगा दी गयी।—यूहन्ना 17:16. Ich organizacja została zdelegalizowana (Jana 17:16). |
वह कहती है, “मेरे अपने ही घर में यहोवा की उपासना करने पर पाबंदी लगी थी। „Wielbienie Jehowy było w moim domu zakazane. |
जुलाई 4,1940 को कनाडा में यहोवा के साक्षियों के काम पर पाबंदी लगा दी गयी। Dnia 4 lipca 1940 roku działalność Świadków Jehowy w Kanadzie obłożono zakazem. |
अगस्त 1950 में, पूर्वी जर्मनी के यहोवा के साक्षियों पर पाबंदी लगा दी गयी। W sierpniu 1950 roku działalność Świadków Jehowy w Niemieckiej Republice Demokratycznej obłożono zakazem. |
तब से शैतान और दुष्टात्माओं, दोनों पर यह पाबंदी लगा दी गयी कि वे धरती पर ही रहें। Od tamtego czasu Szatan i demony mogą działać jedynie na ziemi i w jej pobliżu. |
हिरकेनस ने फरीसियों के धार्मिक नियमों पर पाबंदी लगा दी। Hyrkan usunął ich z zajmowanych stanowisk religijnych. |
वे आप पर कुछ हद तक पाबंदियाँ लगाकर दरअसल यहोवा परमेश्वर की मिसाल पर चल रहे होते हैं। Nakładając na ciebie rozsądne ograniczenia, rodzice naśladują Jehowę Boga, który mówi do swego ludu: „Obdarzę cię wnikliwością i pouczę cię o drodze, którą masz iść. |
एक मुसलिम अगुवे ने कहा कि साक्षियों पर पाबंदी लगाकर “एक बेहतरीन कदम उठाया गया है।” A pewien duchowy przywódca muzułmański orzekł, że wydanie zakazu jest „kamieniem milowym i pozytywnym wydarzeniem”. |
फ्राँस में आठ साल से यहोवा के साक्षियों के काम पर पाबंदी लगी थी। Osiem lat wcześniej działalność Świadków we Francji została zakazana. |
सन् 1933 से जर्मनी में साक्षियों के काम पर पाबंदी लगा दी गयी। Na początku 1933 roku działalność Świadków w Niemczech została zakazana. |
मिसाल के लिए, वह शायद सरकारों को भड़काए ताकि वे हमारे काम पर पाबंदी लगा दें। Na przykład żeby złamać naszą lojalność, może skłonić rządy do wprowadzenia zakazu naszej działalności kaznodziejskiej. |
यीशु के ज़माने में रब्बियों ने अपनी परंपराओं से यहूदी स्त्रियों पर कई पाबंदियाँ लगा रखी थीं। ZA CZASÓW Jezusa tradycje rabiniczne bardzo ograniczały kobiety. |
पुर्तगाल में एक सम्मेलन, जब हमारे काम पर पाबंदी लगी हुई थी Zgromadzenie w Portugalii w czasach zakazu |
यहोवा के साक्षियों की कानूनी मान्यता रद्द कर दी गयी और उनके प्रचार काम पर पाबंदी लगा दी गयी। Organizacja Świadków Jehowy została zdelegalizowana, a ich działalność kaznodziejska zakazana. |
अचानक, १९७३ में केन्या में यहोवा के साक्षियों के काम पर पाबंदी लगा दी गयी, और हमें देश छोड़ना पड़ा। W 1973 roku Kenia nieoczekiwanie wprowadziła zakaz działalności Świadków Jehowy, więc także stamtąd musieliśmy wyjechać. |
(मत्ती 10:22) हो सकता है, वे हमारे काम को रोकने की कोशिश करें या उस पर पाबंदियाँ लगा दें। 10:22). Oponenci mogą próbować ograniczyć naszą działalność lub całkowicie jej zakazać. |
दूसरे विश्वयुद्ध के दौरान भी कनाडा में यहोवा के साक्षियों पर पाबंदी लगी रही और उन पर बहुत अत्याचार किए गए। Szalała II wojna światowa, a w Kanadzie nasza działalność w dalszym ciągu była zakazana. |
यह अनुभव गौर करने लायक है, क्योंकि वह एक ऐसे देश में रहता है, जहाँ हमारे काम पर कुछ पाबंदियाँ लगी हैं। Człowiek ten żyje w kraju, w którym nasza działalność jest ograniczona. |
वे हमेशा मुझसे कहते थे कि मेरा धर्म कुछ ज़्यादा ही सख्त है और उसने मुझ पर ढेरों पाबंदियाँ लगा रखी हैं।” Ciągle mówiły, że moja religia jest zbyt rygorystyczna i kłóci się ze zdrowym rozsądkiem”. |
फरवरी 28,1998 को, उस आदेश की 65वीं सालगिरह थी जिसमें हिटलर ने जर्मनी में यहोवा के साक्षियों पर पाबंदी लगा दी थी। Dnia 28 lutego 1998 roku minęło 65 lat od wydania przez Hitlera rozporządzenia zakazującego działalności Świadków Jehowy w Niemczech. |
सन् 1933 में स्मारक के बाद, रीजनल ओवरसियर ग्रॉसमॉन ने हमें बताया कि जर्मनी में प्रचार काम पर पाबंदी लगा दी गई है। Po uroczystości Pamiątki w roku 1933 sługa rejonowy Paul Grossmann powiadomił nas, że w Niemczech działalność Towarzystwa została zakazana. |
हालाँकि चर्च ने उसके अनुवाद पर पाबंदी लगा दी थी, मगर बहुत-से पादरियों और आम लोगों ने उसकी बाइबल को पसंद किया। Wbrew oficjalnemu zakazowi wydane przez niego tłumaczenie zyskało uznanie wielu duchownych i świeckich. |
नैदरलैंड्स पर हिटलर की सेना का आक्रमण होने के कुछ ही महीनों बाद यहोवा के साक्षियों के काम पर पाबंदी लगा दी गई। Kilka miesięcy po wkroczeniu wojsk niemieckich do Holandii działalność Świadków Jehowy w tym kraju została zakazana. |
उसने कहा: “मॉस्को में यहोवा के साक्षियों के काम पर पाबंदी लगाने या उसे पूरी तरह बंद करने की कोई वजह नहीं है।” Po rozważeniu wyników pracy wyznaczonej przez nią grupy naukowców orzekła: „Nie ma podstaw do likwidacji i zakazania działalności społeczności religijnej Świadków Jehowy w Moskwie”. |
नाश्ता करते वक्त हमने रेडियो पर एक घोषणा सुनी: “यहोवा के साक्षी गैर-कानूनी हैं, और उनके काम पर पाबंदी लगा दी गयी है।” Po śniadaniu usłyszałyśmy w radiu komunikat: „Świadkowie Jehowy zostali zdelegalizowani, a ich działalność jest zakazana”. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu पाबंदी लगा w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.