Co oznacza pieza w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa pieza w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać pieza w Hiszpański.
Słowo pieza w Hiszpański oznacza część, część, dzieło, utwór, element, pionek, moneta, sztuka, kawałek, eksponat, pionek, pion, składnik, komponent, robota, pionek, pionek, pionek, trylma, zdobycz, budowla, obrabiarka, tokarka, sztuka mięsa, ząb, koszulka, bluzka, składnik, powalać, forma, upolować, eksponat, okaz muzealny, dzieło historyczne, część samochodowa, czysta przestrzeń, zapasowa część, bochenek chleba, mała sypialnia, dodatkowa sypialnia, ciężki przypadek, rozkładać na części, kawałek po kawałku, utwór instrumentalny, , odlew, brakujące ogniwo, ważna figura. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa pieza
częśćnombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El niño ensambló las piezas del tren en miniatura. |
część
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Mi nueva vajilla tiene treinta y cuatro piezas. Mój nowy zestaw obiadowy składa się z trzydziestu czterech części. |
dziełonombre femenino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Esta pieza muestra a la perfección el estilo de Warhol. |
utwórnombre femenino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Esa pieza de Bach es preciosa. |
elementnombre femenino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El rompecabezas tiene 1000 piezas. |
pionek
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Después de tirar los dados, movió la pieza cinco casillas. |
moneta(antiguo) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Pagó veinte piezas de oro por la tierra. |
sztukanombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La última obra de teatro de Ayckbourn era una pieza muy entretenida. |
kawałek
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Levanté los pedazos de plato roto. |
eksponatnombre femenino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) ¡Mira esa escultura! ¡Qué pieza más hermosa! |
pionek, pionnombre femenino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Adelantó su pieza dos casillas. |
składnik, komponent
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Les costó trabajo conseguir todos los componentes del motor. |
robota(dosłowny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La novela es una obra magnífica, hermosamente escrita. |
pionek(figurado) (przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Fred pensaba que tenía un papel importante, pero sólo era un peón en el juego de Mr. Big. |
pionek(juego) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Falta una ficha del juego. |
pionek
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Melanie lanzó el dado y movió su ficha hacia adelante. |
trylma(damas chinas) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Nie pozwól dziecku bawić się trylmą – może się nią zadławić. |
zdobycz
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El cazador tuvo su primera caza a los 17 años. |
budowla
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El túnel es una obra de ingeniería impresionante. |
obrabiarka, tokarka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Usamos esta herramienta para tornear las partes. |
sztuka mięsa(mięso: duży kawałek) Sirvió un pedazo de cordero asado con ajo y romero. |
ząb
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La dentista le dijo al paciente que abriera la boca para poder verle los dientes. |
koszulka, bluzka(ropa interior femenina) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
składnik(figurado) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Los aminoácidos son los cimientos de las proteínas. |
powalać(przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El quedó anonadado con la noticia de que su jefe había renunciado. |
forma
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Hizo un molde de escayola antes de verter el bronce. |
upolować
(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Cazamos un faisán en nuestra partida de caza. |
eksponat
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
okaz muzealny
Ese viejo fusil no dispara: es solo una pieza de museo. |
dzieło historyczne
La exhibición tiene una colección de increíbles piezas de colección de la Dinastía Ming. |
część samochodowa(PR) |
czysta przestrzeń
|
zapasowa część
|
bochenek chleba(ES) Corté en rebanadas la barra de pan para hacer tostadas para el desayuno. William compró una barra de pan en la tienda. |
mała sypialnia
|
dodatkowa sypialnia(CL) |
ciężki przypadekexpresión (irónico) (potoczny, przenośny) |
rozkładać na częścilocución verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Jim desmontó el ordenador pieza a pieza antes de que nadie pudiera detenerlo. |
kawałek po kawałkulocución adverbial Recogió cuidadosamente los trozos de cristal pieza por pieza. |
utwór instrumentalnylocución nominal femenina (música) La banda cerró su concierto con una pieza instrumental. |
|
odlew
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
brakujące ogniwo
Su teoría falló por una pieza faltante entre su hipótesis inicial y la conclusión. |
ważna figuralocución nominal femenina (formal) Toma parte en las decisiones, es una pieza clave. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu pieza w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa pieza
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.