Co oznacza presencia w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa presencia w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać presencia w Hiszpański.
Słowo presencia w Hiszpański oznacza obecność, obecność, postawa, prezentacja, osobowość, obecność, duch, zasięg działalności, postać, obecność, trym, widzieć, być świadkiem, elegancja, pojawiać się, imponująca postawa, wygląd osobisty, obecność fizyczna, istnienie, jasność myśli, w obecności, wzywać, bliskość. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa presencia
obecnośćnombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Alex notó la presencia de Marsha en la lectura de poesía. |
obecnośćnombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La presencia de la silla en medio del campo era bastante extraña. |
postawa, prezentacjanombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Robert era un hombre de presencia majestuosa. |
osobowośćnombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Natalie era una verdadera presencia, alegraba cualquier evento al que iba. |
obecnośćnombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Aunque Wendy no podía ver a nadie en la habitación, ella sentía una presencia. |
duch
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Una presencia hechiza el cementerio. |
zasięg działalnościnombre femenino La presencia de la compañía en Europa ha aumentado a 20 países. |
postać
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La presencia salió de la pared y empezó a hablarme. |
obecność
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) ¿Podemos contar con tu asistencia en la marcha? |
trym(navegación) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La tripulación ajustó la compensación para sacar el mayor provecho de los vientos. |
widzieć
(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Quienes lo vieron dijeron que era una escena terrible. |
być świadkiem
Bob fue testigo del crimen que se cometió. Bob był świadkiem popełnianego przestępstwa. |
elegancja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El gerente de contrataciones estaba impresionado con la elegancia de las mujeres. |
pojawiać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) El cantante participó del concierto de caridad. |
imponująca postawa
La voz chillona del emperador no pegaba con su imponente presencia. |
wygląd osobisty
Claire siempre se preocupa mucho por su presencia personal |
obecność fizycznanombre femenino Tu presencia física en el banco no será necesaria porque yo puedo firmar por ti. |
istnienie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Los análisis detectaron la presencia de altos niveles de desechos contaminantes en las aguas de la laguna. |
jasność myślinombre femenino Los bomberos deben tener gran presencia de ánimo cuando se enfrentan a situaciones complicadas. |
w obecnościlocución preposicional |
wzywaćlocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El cliente enojado requirió la presencia del gerente del local para quejarse. |
bliskość
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) No voy a hablar si no es en presencia de mi abogado. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu presencia w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa presencia
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.