Co oznacza prisa w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa prisa w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać prisa w Hiszpański.
Słowo prisa w Hiszpański oznacza pośpiech, pośpiech, pośpiech, pośpiech, spieszyć się z czymś, pospieszać kogoś, pośpiech, pośpieszny, pospieszny, śpieszyć się, przyśpieszać, spacerować, śpieszyć się, przyspieszać, w pośpiechu, krzątać się, spieszyć się, Pospiesz się!, powoli, ale do celu, Szybko!, śpieszyć się, śpieszyć przez, Pośpiesz się!, spacer, zasuwać, śpieszyć, śpieszyć się, ponaglać, wolno posuwać się, śpieszyć się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa prisa
pośpiech
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) No hay prisa. Tómate el tiempo que haga falta. |
pośpiech
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Justin estaba nervioso, y la prisa le hizo cometer un montón de errores. |
pośpiech
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) En su prisa por salir, Audrey se olvidó su cartera y no tenía dinero para comprar el almuerzo. |
pośpiech
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Jim no quería perderse el avión, y de ahí su apuro por llegar al aeropuerto. |
spieszyć się z czymś
Se dio prisa en impiar el apartamento antes de que llegara su cita. |
pospieszać kogoś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Intentó apresurar al cliente, ya que era la hora de cerrar. |
pośpiechlocución verbal (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Tenemos prisa por llegar a casa. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Pośpiech jest złym doradcą. |
pośpieszny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Era obviamente un trabajo acelerado, con un montón de errores. |
pospieszny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Hicieron una inspección apresurada y nos devolvieron los pasaportes. |
śpieszyć się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Se estaba haciendo de noche y estaba apurado por irme a casa. |
przyśpieszać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El corredpr se apresuró hacia el final de la carrera. |
spacerować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
śpieszyć się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) |
przyspieszać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Puedes apurar un poco? Hay gente esperando detrás tuyo. |
w pośpiechu
Ana estaba apurada para llegar a tiempo al trabajo. |
krzątać się, spieszyć się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Dan iba tarde al trabajo así que tuvo que apresurarse para no meterse en problemas. |
Pospiesz się!
(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) ¡Vamos! ¡No queremos llegar tarde! |
powoli, ale do celu
Lento pero seguro, el trabajo en el jardín avanza y conseguiremos que quede bonito. |
Szybko!interjección (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) ¡Date prisa! La fiesta empieza en media hora y ni siquiera estás vestido. |
śpieszyć sięlocución verbal Se dio prisa en acabar el trabajo antes de que anocheciera. |
śpieszyć przezlocución verbal Hice las tareas de la casa de prisa para poder mirar la película de la tarde en la televisión. |
Pośpiesz się!
(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) ¡Date prisa! No tengo todo el día. |
spacerlocución nominal masculina (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
zasuwaćlocución verbal (potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Vamos a tener que apurar el paso si queremos llegar al autobús de las 2. |
śpieszyćlocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La legislación es un desastre porque el gobernador le metió prisa al parlamento. |
śpieszyć sięexpresión (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Me subí el cuello del piloto y me fui a toda prisa por las calles barridas por la lluvia. |
ponaglać(AmL) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Mejor apura a Mike o perderemos el avión. |
wolno posuwać się(przenośny) Tengo un montón de trabajo para hacer, pero estoy trabajando sin prisa y sin pausa a un ritmo constante. El negocio está un poco lento ahora, pero seguimos trabajando sin prisa y sin pausa. |
śpieszyć się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Ella espera hasta el último minuto y solo entonces se apura para hacer su trabajo. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu prisa w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa prisa
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.