Co oznacza refuerzo w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa refuerzo w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać refuerzo w Hiszpański.
Słowo refuerzo w Hiszpański oznacza wzmacniać, zasilać, umacniać, wzmacniać, dokręcać cos, zwiększać, zaostrzać coś, dodawać czegoś, podpierać, wzmacniać, hartować, zwiększać coś, obsadzać, podpierać, posiłki, usztywniacz, doszczepienie, klin, warunkowanie, wstawka, wzmacnianie, pobór, wzmocnienie, fortyfikacja, wysięgnik, podkład, wzmocnić bukramem. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa refuerzo
wzmacniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Reforzaron las puertas con acero. |
zasilać, umacniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Llegaron nuevas tropas para fortalecer a las que ya estaban. |
wzmacniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tim le puso puntales a la mesa para fortalecerla. |
dokręcać cos
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El tornillo se había desatornillado, así que Paul lo reforzó. |
zwiększać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Al aumentar la demanda de sus productos respetuosos del medio ambiente, la empresa se vio obligada a reforzar la producción. |
zaostrzać coś(reglas) (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Las aerolíneas están reforzando las medidas de seguridad debido a la creciente amenaza terrorista. |
dodawać czegośverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La victoria ayudará al equipo a reforzar su confianza en sí mismo. To zwycięstwo pomoże dodać zespołowi pewności siebie. |
podpierać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Las vigas de madera reforzaban los inestables muros del edificio. |
wzmacniać, hartować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
zwiększać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La compañía espera incrementar las ventas redoblando la publicidad. |
obsadzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Guarnecieron las barricadas para evitar que el enemigo las atravesara. |
podpierać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Richard citó a varios expertos para apuntalar (or: reforzar) su argumento. |
posiłkinombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).) La policía pidió refuerzos cuando se agravaron los disturbios. |
usztywniacz
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
doszczepienienombre masculino (vacunación) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Los niños necesitan un refuerzo cada dos años. |
klin
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Esta ropa interior tiene un refuerzo respirable y de secado rápido. |
warunkowanienombre masculino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Usa premios como un refuerzo para mejorar el comportamiento de tu perro. |
wstawka(tela) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La costurera usó un refuerzo para reforzar la fábrica. |
wzmacnianienombre masculino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El refuerzo en los hombros evita que la camisa se rompa. |
pobór
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Necesitamos un refuerzo de tropas para enfrentarnos a esta situación. |
wzmocnienie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Poner refuerzo en esta silla no parece muy difícil. |
fortyfikacja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Los soldados enemigos traspasaron las fortificaciones del castillo y capturaron al rey. |
wysięgnik
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
podkład
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
wzmocnić bukramemlocución verbal |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu refuerzo w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa refuerzo
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.