Co oznacza release w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa release w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać release w Język angielski.

Słowo release w Język angielski oznacza wypuszczać, zwalniać, puszczać, wypuszczać, oświadczenie o zwolnieniu z odpowiedzialności, zwolnienie, wypuszczenie, wejście na ekrany, wydanie, nagranie, oświadczenie, mostek, zwalniać kogoś z czegoś, zwalniać kogoś z czegoś, wypuszczać na rynek, wypuszczać, emitować, wprowadzać do sprzedaży, uwalniać kogoś od czegoś, zwalniać kogoś z czegoś, zwalniać, zwalniać, puszczać, publikować, uwalniać, uwolnienie emocjonalne, publikacja, tajny, oświadczenie dla prasy, formularz zwolnienia, zwalniać kogoś z obietnicy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa release

wypuszczać, zwalniać

transitive verb (liberate)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The jail released the prisoner after four years.

puszczać

transitive verb (let go of, stop grasping)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The father released his hold on his daughter when she saw grandma.
Ojciec puścił swoją córkę, gdy zobaczyła ona swoją babcię.

wypuszczać

transitive verb (movie: make public)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
They released the movie with a party in Los Angeles.
Wypuścili film razem z imprezą w Los Angeles.

oświadczenie o zwolnieniu z odpowiedzialności

noun (law: agreement giving permission)

Please sign the release that says that you will not sue, so your son can play basketball.

zwolnienie

noun (prisoner, hostage: setting free)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Many former prisoners have difficulty finding employment after their release.

wypuszczenie

noun (animal: setting free)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
The release of the young birds into the wild was a success.

wejście na ekrany

noun (movie: coming to cinemas)

The movie's release occurred on the same day across the country.

wydanie

noun (publication)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
The publisher has scheduled June the first for the release of her new novel.

nagranie

noun (recording)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
This is the rock star's third release from this CD.

oświadczenie

noun (announcement)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
The company issued a press release to announce its new product.

mostek

noun (music: bridge)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The tambourine signals the release, which occurs three minutes into the song.

zwalniać kogoś z czegoś

transitive verb (free from: debt)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
The final payment will release you from this debt.

zwalniać kogoś z czegoś

transitive verb (free from: obligation)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
His boss released him from the need to maintain the computers.

wypuszczać na rynek

transitive verb (publish)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
The publisher will release the book next week.

wypuszczać, emitować

transitive verb (emit: vapour, flames)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Stay away from that container; it is releasing dangerous fumes.

wprowadzać do sprzedaży

transitive verb (put on sale) (formalny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
The company released the new product on Tuesday.

uwalniać kogoś od czegoś, zwalniać kogoś z czegoś

transitive verb (free from legal responsibility)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
This contract releases us from liability in case of injury.

zwalniać

transitive verb (ease off: brakes)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Release the handbrake, and shift into first gear now.

zwalniać, puszczać

transitive verb (ease off: clutch)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
When you release the clutch, the engine will engage.

publikować

transitive verb (publish: official statement)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The government released a statement denying the scandal.

uwalniać

transitive verb (let out: emotions)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
You should have a good cry to release all those emotions.

uwolnienie emocjonalne

noun (catharsis)

Her death after such long and painful suffering was an emotional release for all of us.

publikacja

noun (press release, bulletin)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The Lafayette Police Department announced in a news release that Smith was arrested Tuesday.

tajny

adjective (confidential)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
This announcement is restricted and is not for release.

oświadczenie dla prasy

noun (news update or bulletin)

Jenkins authorized a press release denying the validity of the rumors.

formularz zwolnienia

noun (document: signed permission)

Parents must sign a release form before their children's work can be displayed.

zwalniać kogoś z obietnicy

verbal expression (remove an obligation from [sb])

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Charles released Edward from his promise to help repaint the dining room.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu release w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa release

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.