Co oznacza remoto w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa remoto w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać remoto w Włoski.
Słowo remoto w Włoski oznacza niewielki, znikomy, odległy, odległy, odległy, daleki, oddalony, nikły, słaby, znikomy, daleki, oddalony, odległy, nie po drodze, odosobniony, odległy, odległy, daleki, pustkowie, oddalony, wczesny, odległy, daleko, odległa przestrzeń, daleki. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa remoto
niewielki, znikomyaggettivo (improbabile) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) C'è una remota possibilità che ti prendano per quel lavoro anche se il colloquio non ti è andato bene e quindi è poco probabile. |
odległyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Abita in un remoto villaggio a 100 km da qui. On mieszka w odległej wiosce, oddalonej około 100 km stąd. |
odległyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Roosevelt lottò per portare l'elettricità fin nelle zone più remote degli USA. |
odległyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'anno 2092 mi sembra molto lontano. |
daleki, oddalonyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) I missionari furono mandati in un avamposto remoto ai tropici. |
nikły, słaby(possibilità, speranza, ecc.) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Rob sapeva di avere solo una remota possibilità di passare il test in quanto non aveva ripassato. |
znikomyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) C'è una remota possibilità che domani piova, ma quasi sicuramente ci sarà il sole. |
daleki, oddalony, odległyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Katya è americana, ma i suoi genitori vengono da una terra lontana. |
nie po drodzeaggettivo Abbiamo affittato un'auto ed esplorato alcuni dei posti fuori mano dell'isola. |
odosobniony, odległy(luogo) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il cottage è abbastanza isolato, i primi vicini stanno a due miglia. |
odległy, dalekiaggettivo (tempo) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) In un lontano passato eravamo amici intimi. |
pustkowieaggettivo (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Sono cresciuto in una zona remota del Midwest. Wychowałem się na pustkowiu, gdzieś na Środkowym Zachodzie. |
oddalonyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Andranno a campeggiare nei boschi lontani. |
wczesnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le ceramiche sono state fatte da un'antica tribù di coloni. |
odległy(di terre) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
dalekolocuzione avverbiale (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Abbiamo viaggiato a lungo verso ovest. |
odległa przestrzeń
Lo scalatore, in piedi in cima alla montagna, osservava ciò che è lontano. Wspinacz stał na szczycie góry i wpatrywał się w odległą przestrzeń. |
dalekilocuzione aggettivale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Jim richiamò i ragazzi che si trovavano nella parte più lontana della piscina. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu remoto w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa remoto
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.