Co oznacza separado w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa separado w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać separado w Portugalski.

Słowo separado w Portugalski oznacza oddzielony, odseparowany, żyć z kimś w separacji, w separacji, osobno, w separacji, szeroko rozstawiony, skrzyżowane, odłożony, rozbity, na odległość, oddzielny, oddzielony, rozdzielony, odrębny, wolno stojący, oddzielny, oddzielony od czegoś, oprócz, oddzielnie, różnorodny, różny, rozrzucony, rozproszony, rozrzucony, skrzyżowane, dyszkantowy, żyć z daleka od siebie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa separado

oddzielony, odseparowany

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

żyć z kimś w separacji

adjetivo (w zwrocie: be separated from sb)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

w separacji

adjetivo

osobno

adjetivo

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Oh, você não ficou sabendo que eles estão separados faz cinco meses?

Nie słyszałeś, że nie są już razem od pięciu miesięcy?

w separacji

adjetivo (parceiro)

szeroko rozstawiony

skrzyżowane

(pernas)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

odłożony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

rozbity

adjetivo (figurado, casal)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

na odległość

Eles moraram separados durante anos -- ela em Madri, ele em Washington.

Te miasta są w odległości tysięcy mil od siebie.

oddzielny

adjetivo (outro)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Você pode colocar o pão numa sacola separada?

Czy możesz włożyć chleb do oddzielnej torby?

oddzielony, rozdzielony

adjetivo (desunido)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Cada peça é separada.

odrębny

adjetivo (independente)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

wolno stojący

oddzielny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

oddzielony od czegoś

adjetivo

oprócz

adjetivo

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Ele construiu a casa dele separada do resto da vila.

oddzielnie

locução adjetiva

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Mantenha o molho de soja separado (or: à parte) do arroz até a hora de comer.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês W tej szkole chłopcy i dziewczęta uczą się oddzielnie.

różnorodny, różny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

rozrzucony, rozproszony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Onde eu moro, as casas das pessoas são tão esparsas que nunca ouvimos os nossos vizinhos.

rozrzucony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Ele tem um rosto estranho, com os olhos muito afastados um do outro.

skrzyżowane

adjetivo (pernas)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

dyszkantowy

substantivo masculino (música: acima da melodia)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

żyć z daleka od siebie

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu separado w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa separado