Co oznacza settimana w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa settimana w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać settimana w Włoski.

Słowo settimana w Włoski oznacza tydzień, tydzień, tydzień, kieszonkowe, za tydzień, tygodniowo, co tydzień, w ubiegłym tygodniu, w przyszłym tygodniu, raz w tygodniu, w tym tygodniu, życzę ci miłego weekendu, weekend, środek tygodnia, weekendowicz, tydzień pracy, Wielki Tydzień, tydzień roboczy, w środku tygodnia, w środku tygodnia, spędzać weekend. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa settimana

tydzień

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Questa settimana ci sarà il sole ogni giorno.
Będzie słonecznie każdego dnia w tym tygodniu.

tydzień

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Ci saranno manifestazioni speciali durante la Settimana Santa.

tydzień

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il mio capo è in ferie questa settimana.

kieszonkowe

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Da bambino ricevevo 10 centesimi a settimana di paghetta, che di solito spendevo in caramelle.

za tydzień

avverbio

Mercoledì della settimana prossima è il mio compleanno.
Moje urodziny są za tydzień w środę.

tygodniowo

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Jane fa visita alla madre settimanalmente.

co tydzień

avverbio

compro il quotidiano locale ogni settimana.

w ubiegłym tygodniu

avverbio

Si è licenziata la settimana scorsa.

w przyszłym tygodniu

locuzione avverbiale

Sono fuori fino a domenica, ma ci possiamo incontrare la prossima settimana.

raz w tygodniu

locuzione avverbiale

I nostri bidoni della spazzatura vengono raccolti una volta alla settimana.

w tym tygodniu

avverbio

życzę ci miłego weekendu

interiezione

Buon fine settimana, e ci vediamo lunedì.

weekend

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Questa settimana c'è stato da fare al lavoro. Non vedo l'ora che arrivi il weekend!
W tym tygodniu w pracy było ciężko. Nie mogę się doczekać weekendu!

środek tygodnia

sostantivo femminile

Le relazioni devono essere consegnate a metà settimana.

weekendowicz

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

tydzień pracy

sostantivo femminile

Wielki Tydzień

sostantivo femminile

I riti della settimana santa culminano con la celebrazione della Pasqua.

tydzień roboczy

sostantivo femminile

Normalmente negli Stati Uniti la settimana lavorativa va dal lunedì al venerdì.

w środku tygodnia

locuzione avverbiale

Andiamo a pranzo fuori a metà settimana.

w środku tygodnia

locuzione aggettivale

È mercoledì e ho la stanchezza di metà settimana.

spędzać weekend

verbo transitivo o transitivo pronominale

Abbiamo passato il fine settimana al mare.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu settimana w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.