Hinduski
Co oznacza संचालक w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa संचालक w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać संचालक w Hinduski.
Słowo संचालक w Hinduski oznacza Urządzenie wykonawcze, prezenter. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa संचालक
Urządzenie wykonawczenoun |
prezenternoun |
Zobacz więcej przykładów
यह निश्चित करने के लिए कि उसके समूह में सभी के पास कार्ड हैं, कलीसिया पुस्तक अध्ययन संचालक एक दिनाप्त सूची को इस्तेमाल करेगा। Na podstawie aktualnej listy ochrzczonych głosicieli prowadzący zborowe studium książki zatroszczy się o to, żeby nikogo z grupy nie pominąć. |
उन्हें संचालक से मिलने और इस समूह के साथ जुड़े प्रचारकों के कार्य का पुनरीक्षण करने का प्रबन्ध भी करना चाहिए। Powinien też spotkać się z prowadzącym to zebranie, by omówić działalność jego podopiecznych. |
अपने कलीसिया पुस्तक अध्ययन संचालक को सहयोग देना Współpracuj z prowadzącym zborowe studium książki |
६:११-१३; १२:१५) कभी-कभी शायद हमें पुस्तक अध्ययन संचालक किसी दूसरे की सहायता करने के लिए कहेंगे। 6:11-13; 12:15). Od czasu do czasu prowadzący studium książki może cię poprosić o udzielenie komuś pomocy. |
२ क्षेत्र सेवकाई में जोशीला हिस्सा: पुस्तक अध्ययन संचालक की एक सबसे महत्त्वपूर्ण ज़िम्मेदारी है दल के हर सदस्य को सेवकाई में जोशीला हिस्सा लेने के लिए मदद करना। 2 Gorliwy udział w służbie polowej. Jednym z najważniejszych obowiązków prowadzącego zborowe studium książki jest dopomaganie każdemu członkowi grupy w braniu aktywnego udziału w głoszeniu. |
संचालक दैनिक पाठ पर संक्षिप्त में विचार कर सकता है यदि वह हमारे प्रचार कार्य से सम्बद्ध है, और एक या दो विशिष्ट क्षेत्र सेवा सुझाव प्रस्तुत कर सकता है या वर्तमान भेंट का एक संक्षिप्त प्रदर्शन पेश कर सकता है। Prowadzący może omówić krótko tekst dzienny, jeśli ma związek z dziełem głoszenia, i podać jedną bądź dwie sugestie co do służby polowej lub przygotować krótki pokaz, jak zaproponować publikację rozpowszechnianą w danym miesiącu. |
१४ ज्ञान पुस्तक से अपना पहला अध्ययन शुरू करने के बाद, एक भाई ने कहा कि उस अध्ययन को चलाना “आसान [है] अगर संचालक सिर्फ़ सवाल पूछे, कुछ ज़रूरी वचन पढ़े और निश्चित करे कि विद्यार्थी समझता है।” 14 Po zapoczątkowaniu pierwszego studium na podstawie książki Wiedza pewien brat powiedział, że „przewodniczenie w nim nie sprawia trudności, jeżeli prowadzący po prostu zadaje pytania, czyta niektóre stosowne wersety i upewnia się, czy zainteresowany wszystko dobrze rozumie”. |
अध्ययन संचालकों को यह निश्चित करना चाहिए कि पर्याप्त क्षेत्र है ताकि समूह पूरी क्षेत्र सेवा अवधि के लिए व्यस्त रहेगा। Prowadzący zadba o wystarczającą ilość terenu, by nie zabrakło pracy dla żadnego członka grupy. |
बेशक प्रहरीदुर्ग अध्ययन संचालक, सीखी हुई बातों को दोहराने के लिए इन सवालों का इस्तेमाल अध्ययन के आखिर में करेंगे। Oczywiście prowadzący studium Strażnicy dalej będą posługiwali się tymi pytaniami, by przeprowadzić powtórkę po omówieniu całego materiału. |
अध्ययन के संचालक को याद दिलाया जाना चाहिए कि अध्ययन की अवधि सिर्फ़ ४५ मिनट की होगी ताकि सेवा अध्यक्ष १५-मिनट का एक सेवा भाषण दे सके। Powinien przy tym pamiętać, że podczas wizyty nadzorcy służby studium trwa tylko 45 minut, by umożliwić temu bratu wygłoszenie 15-minutowego przemówienia służbowego. |
संचालक द्वारा तैयार किए गए सुस्पष्ट प्रश्न अर्थपूर्ण टिप्पणियाँ निकलवाने में मदद करेंगे, जो दिखाएं कि पढ़े गए शास्त्रवचन, पुस्तक में विशिष्ट की गई बातों के साथ कैसे सम्बन्ध रखते हैं। Prowadzący przygotuje sobie konkretne pytania, pomocne w wydobyciu ważniejszych myśli, które by pokazały związek między odczytanymi wersetami a zagadnieniami uwypuklonymi w książce. |
८ वर्ष १८८४ में वॉच टावर बाइबल एण्ड ट्रैक्ट सोसाइटी ऑफ़ पॆन्सिलवेनिया के स्थापन से १९७२ तक, सोसाइटी के अध्यक्ष को यहोवा के संगठन में बहुत अधिकार था, जबकि शासी निकाय सोसाइटी की संचालक समिति से निकटता से जुड़ा हुआ था। 8 Od roku 1884, kiedy to zarejestrowano Pensylwańskie Towarzystwo Biblijne i Traktatowe — Strażnica, do 1972 roku ogromną rolę w organizacji Jehowy odgrywał prezes tej korporacji, a Ciało Kierownicze było ściśle związane z jej zarządem. |
इस अंक में हम इस पहलू पर ध्यान केंद्रित करना चाहेंगे कि पुस्तक अध्ययन संचालक किस तरह अध्ययन को प्रोत्साहक बना सकता है और हमारे विश्वास को शक्ति प्रदान कर सकता है। W niniejszym artykule skupimy się na tym, co robić, żeby zborowe studium książki było budujące i umacniało wiarę. |
पहला क़दम यह है कि आपको अपने मण्डली पुस्तक अध्ययन संचालक को सूचित करना होगा कि आप किसी दूसरे प्रचारक की मदद करना चाहते हैं। Przede wszystkim powinieneś powiadomić prowadzącego zborowe studium książki w grupie, do której należysz, że chciałbyś pomagać innemu głosicielowi. |
कई समय पर संचालक अपने परिवार के सदस्यों के साथ सेवा में कार्य करेगा, लेकिन जैसे उसके हालात इजाज़त दें वह सेवकाई के विभिन्न पहलुओं में दूसरों के साथ जाने के लिए भी ख़ुश होगा। Od czasu do czasu brat ten współpracuje z kimś ze swojej rodziny, ale też w miarę możliwości towarzyszy drugim w różnych gałęziach służby. |
३ संचालक की भूमिका: मण्डली का पुस्तक अध्ययन संचालक नेतृत्व करता है और समूह के कार्य को सुव्यवस्थित करने की ज़िम्मेदारी उस पर होती है। 3 Prowadzący to studium organizuje w swej grupie działalność kaznodziejską i w niej przewodzi. |
प्रहरीदुर्ग अध्ययन संचालक ने पापा के पास आकर कहा: ‘आप अनुभवी हैं। Innym razem odwiedził tatę prowadzący studium Strażnicy i oznajmił: ‚Masz doświadczenie. |
टिप्पणियों को ध्यान से सुनने के द्वारा, संचालक तै कर सकता है कि क्या कुछेकों को वैयक्तिक सहायता की ज़रूरत है या नहीं। Przez uważne przysłuchiwanie się ich wypowiedziom prowadzący może się zorientować, komu trzeba udzielić pomocy na osobności. |
३ पुस्तक अध्ययन संचालक द्वारा इस्तेमाल किए गए सिखाने के तरीक़ों को देखने से आप सीख सकते हैं कि गृह बाइबल अध्ययन को अधिक रुचिकर और शिक्षाप्रद ढंग से कैसे संचालित करना है। 3 Dzięki obserwowaniu metod nauczania stosowanych podczas studium książki możesz nabywać umiejętności prowadzenia domowych studiów biblijnych w sposób bardziej interesujący i pouczający. |
कलीसिया पुस्तक अध्ययन संचालकों से आग्रह किया जाता है कि अध्ययन की अपनी तैयारी पर ख़ास ध्यान दें और अपने समूहों में नियुक्त सभी जनों को, जिनमें नए जन भी शामिल हैं, अच्छी तैयारी करने, नियमित रूप से उपस्थित होने, और हिस्सा लेने के लिए प्रोत्साहित करें।—om ७४-६. Prowadzący zborowe studium książki powinni gruntownie poznać materiał i zachęcać wszystkich członków grupy, łącznie z nowymi, by się dobrze przygotowywali, regularnie uczęszczali na te zebrania i brali w nich udział (om 75-77). |
संचालक रीज़निंग पुस्तक की सहायता ले सकता है, जो ४० से अधिक भिन्न प्रस्तावनाएँ और उपयुक्त शास्त्रवचन प्रस्तुत करती है जिन्हें अनेक विविध परिस्थितियों में इस्तेमाल किया जा सकता है। Prowadzący zbiórkę może użyć książki Prowadzenie rozmów, zawierającej ponad 40 różnych wstępów oraz stosowne wersety, przydatne w rozmaitych sytuacjach. |
६ कलीसिया पुस्तक अध्ययन संचालकों को हर शनिवार और रविवार को समूह गवाही कार्य करने के लिए निश्चित प्रबंध करने चाहिए। 6 Prowadzący zborowe studium książki powinni zawczasu umówić w grupach zbiórki do służby w soboty i niedziele. |
तीसरे दिन, मैं ने जेल के संचालक से बात करने की माँग की। Trzeciego dnia poprosiłem o rozmowę z naczelnikiem. |
अगले अध्याय पर जाने से पहले संचालक को अध्याय के आखिर में दिए सवाल पूछकर दोबारा गौर करना चाहिए। Przed przejściem do kolejnej lekcji prowadzący w ramach powtórki zada pytania zamieszczone u dołu strony. |
संचालक की आरंभिक टिप्पणियों पर ध्यान दीजिए; ये टिप्पणियाँ अध्ययन के लिए तैयार करती हैं। Zwróć uwagę na słowa wstępne prowadzącego; jego uwagi stanowią wprowadzenie do studium. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu संचालक w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.