Hinduski
Co oznacza संक्रामक बीमारी w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa संक्रामक बीमारी w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać संक्रामक बीमारी w Hinduski.
Słowo संक्रामक बीमारी w Hinduski oznacza wirus, elektron, dopierdalać, podsłuch, robaczek. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa संक्रामक बीमारी
wirus(bug) |
elektron(bug) |
dopierdalać(bug) |
podsłuch(bug) |
robaczek(bug) |
Zobacz więcej przykładów
दुनिया की नज़रें एड्स और ईबोला जैसी संक्रामक बीमारियों पर टिकी हुई हैं। Oczy świata skupione są na chorobach zakaźnych, które wywołuje na przykład wirus HIV czy Ebola. |
दुनिया बहुत खुश थी कि उसे आखिरकार संक्रामक बीमारियों से “छुट्टी” मिल गयी। Świat miał „urlop” od chorób zakaźnych. |
उन्होंने यह भी पाया कि लोग साफ-सफाई में लापरवाही बरतकर अकसर संक्रामक बीमारियों को न्यौता देते हैं। Ponadto częstym powodem rozprzestrzeniania się chorób zakaźnych jest zwykły brak higieny. |
इंसान और रोगाणु किताब कहती है: “सबसे ज़्यादा लोगों की मौत संक्रामक बीमारियों से होती है; और ऐसा लंबे समय तक चलेगा।” W książce Man and Microbes zauważono: „Choroby zakaźne wciąż są główną przyczyną zgonów na świecie i będzie tak jeszcze przez długi czas”. |
(लूका 21:10, 11; मत्ती 24:3, 7) “मरियां” के लिए इस्तेमाल किए यूनानी शब्द का मतलब है “हर तरह की जानलेवा संक्रामक बीमारियाँ।” Grecki odpowiednik słowa „zarazy” odnosi się do „wszelkich śmiertelnych chorób zakaźnych”. |
हालाँकि कुछ दशकों से चिकित्सा विज्ञान ने संक्रामक बीमारियों को काफी हद तक कम कर दिया है, फिर भी खतरे की एक नयी लहर उमड़ रही है। Chociaż medycyna na kilkadziesiąt lat powstrzymała napór chorób zakaźnych, zaczyna nam zagrażać nowa ich fala. |
लेकिन विश्व स्वास्थ्य संगठन का कहना है कि सिगरेट पीने से टी. बी जैसी संक्रामक बीमारियाँ भी फैलती हैं, जो कई लोगों की मौत सबब बन जाती हैं। Ale jak donosi Światowa Organizacja Zdrowia (WHO), stanowi ono również główną przyczynę zgonów będących wynikiem chorób zakaźnych, takich jak gruźlica. |
इनकी वजह से खून में ज़हर फैल सकता है, खून बहना बंद नहीं होता, खून में थक्के जम सकते हैं, नसों को नुकसान पहुँच सकता है और खतरनाक संक्रामक बीमारियाँ भी लग सकती हैं। Piercing może prowadzić do zakażenia krwi, krwotoków, powstawania skrzepów, uszkodzenia nerwów i poważnych infekcji. |
(प्रकाशितवाक्य 6:2, 4, 5, 8) अगर हम सन् 1914 से कुछ बड़ी संक्रामक बीमारियों से हुई मौत की दर पर नज़र डालें, तो यह बात पक्की होती है कि यह लाक्षणिक घुड़सवार वाकई आगे बढ़ रहा है। Czwarty z nich jedzie na „koniu bladym”, a skutkiem jego szarży jest „śmiertelna plaga” (Objawienie 6:2, 4, 5, 8). |
सन् 1980 के दशक की शुरूआत में, ठीक जब सभी को लग रहा था कि चिकित्सा विज्ञान ने सबसे खतरनाक रोगाणुओं को अपने काबू में कर लिया है, उसी वक्त इस नयी संक्रामक बीमारी ने अपना फन उठाया और चारों तरफ अपना ज़हर फैलाने लगी। Zaczęła ona nękać ludzkość na początku lat osiemdziesiątych, akurat wtedy, gdy wydawało się, że medycyna ujarzmiła najgroźniejsze zarazki. |
संक्रामक रोग, दिल की बीमारियाँ, और कैंसर की महाविपत्ति भारी हानि पहुँचाती हैं। Epidemie, schorzenia serca i plaga raka zbierają obfite żniwo. |
‘हम संक्रामक बीमारियों के एक नए युग में प्रवेश कर रहे हैं।’” (...) ‚Wkraczamy w nową erę chorób zakaźnych’”. |
यीशु की बतायी एक और निशानी है, महामारियाँ यानी तेज़ी से फैलनेवाली संक्रामक बीमारियाँ। Znak podany przez Jezusa obejmuje też zarazy, czyli epidemie chorób zakaźnych. |
एड्स अब “इतिहास की सबसे भयानक और संक्रामक बीमारी”। AIDS staje się „najbardziej zabójczą pandemią w dziejach ludzkości”. |
इतिहास में पहली बार, एक बड़ी संक्रामक बीमारी को मिटा दिया गया। Po raz pierwszy w historii pokonano „wielką” chorobę zakaźną. |
चेचक की तरह क्या बड़ी-बड़ी संक्रामक बीमारियों का पूरी तरह सफाया किया जा सकता है? Czy najgroźniejsze choroby zakaźne zostaną raz na zawsze zwalczone, jak się to udało w wypadku ospy? |
बीसवीं सदी में, खासकर अमीर देशों में इंसान ने बहुत-सी संक्रामक बीमारियों पर जीत हासिल कर ली थी। W XX wieku, zwłaszcza w krajach uprzemysłowionych, udało się wygrać sporo batalii z chorobami zakaźnymi. |
महामारी-वैज्ञानिक, रॉबर्ट शोप खबरदार करते हैं: “संक्रामक बीमारियों का खतरा टला नहीं है, बल्कि तेज़ी से बढ़ रहा है।” „Choroby zakaźne nie przestały nam zagrażać; niebezpieczeństwo jest coraz poważniejsze” — ostrzega epidemiolog Robert Shope. |
जिन रोगों से युवा पीड़ित होते हैं उनमें दमा, मधुमेह, सिकल-सॆल रोग, संक्रामक बीमारियाँ, मिरगी, मानसिक रोग, और कैंसर सम्मिलित हैं। Do schorzeń często nękających młodych należą astma, cukrzyca, niedokrwistość sierpowata, choroby zakaźne, umysłowe, padaczka oraz rak. |
स्वास्थ्य अधिकारियों के इरादे चाहे कितने ही नेक क्यों न हों, संक्रामक बीमारियों के खिलाफ लड़ाई में उनके हाथ बँधे हुए हैं। Pomimo najlepszych intencji służba zdrowia napotyka w batalii z chorobami zakaźnymi poważne przeszkody. |
वह गिलटी-रोग के विरुद्ध वैक्सीन-टीके में भी सफल हुआ, जो गाय-भैंस और भेड़ जैसे नियततापी पशुओं की एक संक्रामक बीमारी है। Wynalazł też skuteczną szczepionkę przeciw wąglikowi, chorobie zakaźnej atakującej zwierzęta stałocieplne, takie jak bydło czy owce. |
यहोवा ने प्राचीन इस्राएल को बहुत-से कायदे-कानून दिए जिनसे ज़ाहिर होता है कि वह इस्राएलियों को संक्रामक बीमारियों से बचाना चाहता था। Również liczne prawa, które Jehowa dał starożytnym Izraelitom, pokazują, że chciał ich chronić przez chorobami zakaźnymi. |
“ऐसा लगता है कि चिकित्सा क्षेत्र की बेहतरीन खोजों के बावजूद, आज भी संक्रामक बीमारियों से अरबों लोगों की सेहत को खतरा हो रहा है। „Wiele osób niepokoi to, że młodzież coraz częściej się upija. |
साफ ज़ाहिर है कि सभी इंसानों को स्वास्थ्य की बुनियादी सुविधाएँ नहीं मिली हैं और संक्रामक बीमारियाँ आज भी अरबों लोगों के लिए खतरा बनी हुई हैं। Podstawowa opieka zdrowotna nie jest powszechnie dostępna, a choroby zakaźne w dalszym ciągu zagrażają zdrowiu miliardów ludzi na ziemi. |
जर्मनी की स्वास्थ्य पत्रिका, गेज़ुन्टहाइट ने नवंबर 1998 में यह रिपोर्ट दी कि हैजा और तपेदिक जैसी संक्रामक बीमारियाँ पहले से भी ज़्यादा खतरा पैदा कर रही हैं। W listopadzie 1998 roku niemieckie pismo Gesundheit poinformowało, że wzrasta prawdopodobieństwo zarażenia się takimi chorobami, jak cholera i gruźlica. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu संक्रामक बीमारी w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.