Co oznacza son w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa son w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać son w Francuski.

Słowo son w Francuski oznacza swój, dźwięk, dźwięk, trąbienie, dźwięk, brzdęk, jego, prosty, przyrodni brat, być zatrudnionym, podróżować, podróżować, podróżować, stracony, doza, ponowne przemyślanie, ustalony, zdecydowany, pranie, zatrzymywać, jej, świadomy różnic klasowych, nieracjonalny, niedotrenowany, nie należący do, nieuchronnie, w swojej całości, na swój własny sposób, na swoim miejscu. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa son

swój

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
On fait de son mieux.

dźwięk

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Comment ajustes-tu le son avec cette télécommande ?

dźwięk

nom masculin (Physique)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le son est la vibration d'une substance telle que l'air ou l'eau.

trąbienie

nom masculin (d'un klaxon,...)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

dźwięk

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Ils se réveillèrent au bruit des coups de feu.
Obudzili się od dźwięków broni palnej.

brzdęk

nom masculin (d'une corde qui vibre,...)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Un bruit métallique a retenti dans le gymnase.

jego

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
J'aime bien son nouveau chapeau.
Podoba mi się jego nowy kapelusz.

prosty

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Carol était à la recherche d'un style de vie plus épuré, un style de vie plus économe et respectueux de l'environnement.

przyrodni brat

(impropre mais courant)

być zatrudnionym

Je vis ici depuis que je travaille.

podróżować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

podróżować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

podróżować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

stracony

(familier)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Après avoir payé toutes les réparations j'étais sérieusement fauché.

doza

(de mauvaises nouvelles,...) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

ponowne przemyślanie

ustalony, zdecydowany

(idée)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Une réunion a eu lieu pour parler des projets, mais la plupart des gens sont venus avec des idées arrêtées.

pranie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

zatrzymywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

jej

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
C'est son livre, pas le mien.
To jej książka, nie moja.

świadomy różnic klasowych

adjectif

nieracjonalny

(familier)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

niedotrenowany

locution verbale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nie należący do

locution adverbiale

En tant que seuls Européens présents, nous ne nous sentions pas à notre place.

nieuchronnie

locution adverbiale

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

w swojej całości

Il a lu le livre en entier durant le voyage.

na swój własny sposób

adverbe

Chaque île grecque est, à sa façon, unique.

na swoim miejscu

adverbe

Le voleur remit le bracelet à sa place.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu son w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.