Co oznacza soupe w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa soupe w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać soupe w Francuski.

Słowo soupe w Francuski oznacza zupa, rozmokły śnieg, kolacja, kolacyjka, jeść kolację, jadać, kolacja, obiadować, jeść kolację, podwieczorek, kolacja, okapujący, drażliwy, przesiąknięty wilgocią, przemoczony, przemoknięty, łatwo irytujący się, porywczy, porywczy, chowder, gumbo, kolejka po chleb, łyżka do zupy, zupa ogonowa, nerwus, zupa z makaronem alfabetowym, rosół z kurczaka, gęsta zupa z małż, chińska zupa z jajek, grochówka, talerz do zupy, jadłodajnia, zupa pomidorowa, zupa warzywna, rosół z kluskami, grubas. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa soupe

zupa

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Veux-tu de la soupe chinoise pour le déjeuner ?
Czy chcesz trochę zupy z kluskami na obiad?

rozmokły śnieg

kolacja, kolacyjka

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Wendy avait un peu faim, alors elle s'est préparé un souper fait de pain et de fromage avant d'aller au lit.

jeść kolację

verbe intransitif (Belg, Suisse, Can)

Nous soupons généralement vers 19 h.

jadać

verbe intransitif (vieilli)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Les voyageurs furent invités à souper avec le roi.

kolacja

(France)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Qu'est-ce qu'il y a pour le dîner ce soir ?
Co jest dzisiaj na kolację?

obiadować

(France)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
On dîne généralement à huit heures.

jeść kolację

(France)

Je pense que toute la famille devrait dîner ensemble au moins une fois par semaine.

podwieczorek

(repas léger)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

kolacja

(France)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Les Smith ont invité leurs voisins chez eux pour le dîner.

okapujący

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Les filles sont rentrées complètement trempées de leur marche sous la pluie.

drażliwy

(personne)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

przesiąknięty wilgocią

locution adjectivale (fig, vieilli)

przemoczony, przemoknięty

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
J'avais oublié mon parapluie et je suis arrivé à la maison trempé.

łatwo irytujący się

(familier)

Je peux être très soupe au lait quand les choses ne vont pas comme je l'entends.

porywczy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

porywczy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

chowder

(souvent à base de poisson ou de fruits de mer)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Ian a bu une tasse de soupe épaisse au maïs avec son déjeuner.

gumbo

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

kolejka po chleb

nom féminin (équivalent)

łyżka do zupy

nom féminin

zupa ogonowa

nom féminin

nerwus

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

zupa z makaronem alfabetowym

nom féminin

rosół z kurczaka

gęsta zupa z małż

nom féminin

La soupe de clams de New England est à base de crème de pomme de terre et la soupe de clams de Manhattan est à base de bouillon de tomate.

chińska zupa z jajek

nom féminin

grochówka

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La soupe aux pois cassés est réconfortante quand il fait froid.

talerz do zupy

nom masculin

jadłodajnia

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Je suis bénévole à la soupe populaire les jours de congé.

zupa pomidorowa

nom féminin

zupa warzywna

nom féminin

rosół z kluskami

Il n'y a rien de meilleur que la soupe de poulet aux vermicelles quand tu ne te sens pas bien.

grubas

(figuré, familier, péjoratif) (obraźliwy)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu soupe w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.