Co oznacza tired w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa tired w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać tired w Język angielski.

Słowo tired w Język angielski oznacza zmęczony, zmęczony, oklepany, sfatygowany, męczyć, męczyć się, tracić zainteresowanie czymś/kimś, opona, wykończony, męczyć się, mieć dość, mieć dość, być zmęczonym czymś/kimś, być zmęczonym czymś/kimś, wykończony. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa tired

zmęczony

adjective (needing sleep)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The tired child fell asleep on the way home.
Zmęczone dzieci usnęły w drodze powrotnej do domu.

zmęczony

adjective (needing rest)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
I was tired from working all day, and didn't want to cook dinner.
Byłem zmęczony po całodziennej pracy i nie chciałem gotować obiadu.

oklepany

adjective (figurative (argument, idea: unoriginal) (kolokwialny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
That tired old argument failed to convince the voters.

sfatygowany

adjective (figurative (run-down) (kolokwialny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
That sofa looks really tired. We need a new one.

męczyć

transitive verb (make tired)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The hike had tired Agatha, so she went to bed early.

męczyć się

intransitive verb (become tired)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Towards the end of the day, the workers began to tire and output slowed.

tracić zainteresowanie czymś/kimś

(lose interest in)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
At first, Rose was very enthusiastic about the course, but she tired of it when she realised how much work she had to do.

opona

noun (US (rubber around wheel)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
I need to buy two new tyres for my car.

wykończony

adjective (slang (person: exhausted)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
I worked 12 hours today and I am dog tired.

męczyć się

verbal expression (become fatigued)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

mieć dość

verbal expression (informal (have had enough of)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
I'm sick and tired of living in this freezing cold house.

mieć dość

verbal expression (informal (start to be weary, exasperated)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
I'm getting sick and tired of that child's whining!

być zmęczonym czymś/kimś

verbal expression (have had enough of)

I'm tired of his constant complaining. I'm tired of seeing hyphens used incorrectly.

być zmęczonym czymś/kimś

verbal expression (start to be weary of)

The teacher was getting tired of having to tell her students to stop chatting.

wykończony

adjective (informal (exhausted)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
I'm tired out after a long day's work.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu tired w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa tired

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.