Co oznacza ठेल w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa ठेल w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ठेल w Hinduski.
Słowo ठेल w Hinduski oznacza pchnąć, pchać, natarcie, popchnąć, pchnięcie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa ठेल
pchnąć(lunge) |
pchać(push) |
natarcie(push) |
popchnąć(push) |
pchnięcie(push) |
Zobacz więcej przykładów
फिर जब अँधेरा होने लगता है, तो वह एक सड़क के किनारे अपना ठेला रोकता है और उसके नीचे गत्ता डालकर सो जाता है। Gdy zaczyna się ściemniać, rozkłada pod wózkiem tekturę i kładzie się spać. |
उन दिनों आदमी और घोड़े सड़कों पर ठेला खींचते थे। Ulicami jeździły dwukołowe wozy ciągnięte przez konie lub pchane przez ludzi. |
मुरदों की सूजी हुई लाशों को छोटी-छोटी ठेला-गाड़ियों में ले जाया गया। Na małych taczkach wywożono opuchnięte zwłoki. |
एक बार, मैं ठेले पर रखकर मुद्रित साहित्य को रेलवे स्टेशन ले गया, क्योंकि उन दिनों हमें हमेशा वैन उपलब्ध नहीं होती थी। Wydrukowane publikacje niekiedy odwoziłem na dworzec kolejowy taczkami, ponieważ w tamtych czasach nie zawsze dysponowaliśmy furgonetką. |
आखिरी स्टेशन पर पहुँचकर डब्बों को छाँटकर साइकिल या ठेले से उनके मालिक तक पहुँचा दिया जाता है। Stamtąd po następnym posortowaniu docierają rowerem albo wózkiem do odbiorcy. |
कोलंबिया में ईंटों की एक भट्टी में बच्चे ठेले का काम देते हैं W tej kolumbijskiej cegielni dzieci zastępują taczki |
पहले मैं जहाँ रहती थी, वहाँ के लोग अकसर मुझे ठेले के पास खड़ा देखते थे। उन्हें मैं अजीब नहीं लगती थी। W Wybrzeżu Kości Słoniowej miejscowi przywykli do tego, że stoję obok straganu z owocami. |
ठेलो, मैंने कहा. Rwij, powiedziałem. |
एक गधा अनाज की बोरियों से लदा हुआ लकड़ी के ठेले को बड़ी मुश्किल से खींचता हुआ आते-जाते लोगों के बीच से निकलने की कोशिश करता है। Osioł ciągnący drewniany wóz, załadowany ciężkimi workami zboża, przeciska się przez napierający tłum. |
वीसेनटा* नाम का एक गरीब आदमी, ब्राज़ील के साउँ पाउलू शहर में रहता है। वह अकसर सड़क पर एक भारी ठेला खींचता हुआ दिखायी देता है। BRAZYLIJCZYKA imieniem Vicente* często można zobaczyć, jak ulicami São Paulo ciągnie załadowany po brzegi wózek. |
स्कॉट को पुरानी वस्तुओं के स्थानीय बाज़ार में एक ठेला लगाने और ट्रैक्ट तथा बाइबल वितरित करने का ख़याल आया। Scott wpadł na pomysł, żeby ustawić stragan na miejscowym pchlim targu i tam rozdawać nasze ulotki oraz Biblie. |
कुछ जगहों पर गधे ठेला गाड़ी खींचते हैं और कभी-कभी दो गधे मिलकर चार पहियोंवाली एक बड़ी मालगाड़ी खींचते हैं। Bywają również zaprzęgane do wozów: pojedynczo albo — gdy wóz jest cięższy — parami. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ठेल w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.