Co oznacza valiente w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa valiente w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać valiente w Hiszpański.

Słowo valiente w Hiszpański oznacza odważny, śmiały, odważny, dzielny, nieustraszony, odważny, dzielny, dzielny, odważny, odważny, śmiały, mężny, waleczny, odważny, śmiały, odważny, odważny, odważny, twardy, wytrzymały, odważni, odważny człowiek, bohaterski, waleczny, odważny, odważny, mieć odwagę, zebrać się na odwagę. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa valiente

odważny, śmiały

(valor)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Fuiste muy valiente al entrar a esa casa en llamas para salvar al gato.
Wejście do płonącego domu, by ratować kota było odważnym krokiem z twojej strony.

odważny, dzielny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Los valientes soldados se abalanzaron hacia el campo de batalla.
Odważni żołnierze pospieszyli na pole walki.

nieustraszony

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Su valiente liderazgo hizo que la compañía no se fuera a la quiebra.

odważny, dzielny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Fue muy valiente de tu parte quedarte y ayudar a todos.

dzielny, odważny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El nadador que se estaba ahogando fue rescatado por un valiente estudiante.

odważny, śmiały

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El valiente gatito trató de saltar de la mesa a la mesada, pero se cayó.

mężny, waleczny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

odważny, śmiały

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Decir lo que sientes es un acto valiente.

odważny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
En una jugada valiente, Elaine se mudó a un país que no conocía.

odważny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Los soldados eran conocidos por su actitud valiente.

odważny

adjetivo de una sola terminación

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Entrar en el edificio en llamas para salvar al perro fue un acto valiente.

twardy, wytrzymały

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El valiente soldado siguió avanzando a pesar de las explosiones.

odważni

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)
La nuestra es la tierra de los libres y el hogar de los valientes.
Nasz kraj to ziemia wolnych i dom odważnych.

odważny człowiek

adjetivo

Al salvar a esa mujer de las llamas, demostraste lo valiente que eres.

bohaterski

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Su heroica conducta le hizo ganar una medalla de honor.

waleczny, odważny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Un hombre gallardo llego a mi rescate cuando un perro me perseguía.

odważny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El intrépido montañista atravesó nuevas tierras.

mieć odwagę

locución verbal

Debes ser valiente para sobrevivir a esta situación.

zebrać się na odwagę

locución verbal

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu valiente w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.