Co oznacza versión w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa versión w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać versión w Hiszpański.
Słowo versión w Hiszpański oznacza wersja, wersja, wersja, wersja, wlasna wersja, historia, kompilacja, przeróbka, przekład, wydanie, adaptacja, wydanie przejrzane, permutacja, nieprzetłumaczony, nietłumaczony, shareware, poprzednik, wersja skrócona, wersja autoryzowana, wersja oryginalna, krótka wersja, skrócona wersja, nie skrócony słownik, wersja oryginalna, zwięzła wersja, przeróbka, test beta, przekonwertować do wersji elektronicznej, nowa wersja, przywracać starszą wersję, spojrzenie na coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa versión
wersja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La versión escocesa del gaélico no es igual que la versión irlandesa. |
wersjanombre femenino (de la historia) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La policía verificó la coartada del sospechoso asegurándose de que su versión sobre lo que había sucedido aquella noche coincidía con la de sus amigos. |
wersja(nueva) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Esta versión de la película es diferente de la versión del director. |
wersja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Karen no pudo abrir el archivo porque no tenía la versión más actualizada del software. |
wlasna wersja
De acuerdo a su versión de los hechos, el culpable era el mayordomo. |
historianombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Su versión es diferente a la mía. Jej historia jest inna niż moja. |
kompilacjanombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Baja la última versión de este programa a ver si se corrigieron las fallas. |
przeróbka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Ésta es una versión de una canción de Bob Dylan. |
przekład
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Acaba de efectuar una nueva traducción de La Odisea. Właśnie napisała nowy przekład Odysei. |
wydanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La primera edición del libro tenía varios errores fácticos. |
adaptacja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Hay una nueva adaptación de "Cumbres Borrascosas" en la televisión mañana. |
wydanie przejrzane
La última revisión tiene mucha información que no estaba en la versión anterior. |
permutacja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
nieprzetłumaczony, nietłumaczony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
shareware
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Hay una versión de prueba que puedes descargar para editar las fotos. |
poprzednik
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La máquina de escribir fue la versión previa de la computadora. |
wersja skrócona
No tengo mucho tiempo. ¡Dame una versión reducida! |
wersja autoryzowana
La copia que estás leyendo no es la versión oficial del libro. |
wersja oryginalna(idioma) El cine proyectó la película en su versión original. |
krótka wersja
|
skrócona wersjanombre femenino |
nie skrócony słownik
|
wersja oryginalna
Prefiero la versión original de esta película. |
zwięzła wersja
Te cuento la versión corta ahora, y después te cuento la historia entera. |
przeróbka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El programa es sólo una nueva versión de aquellos dramas populares en los '90. |
test betalocución verbal La compañía está buscando voluntarios para probar la versión beta del software actualizado. |
przekonwertować do wersji elektronicznejlocución verbal (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) |
nowa wersja
Están haciendo una nueva versión de mi película preferida. |
przywracać starszą wersję(informática) Debido a los fallos del nuevo sistema operativo, hemos devuelto todas las computadoras a una versión anterior. |
spojrzenie na coś(przenośny) La película es la versión del director de la clásica historia de amor. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu versión w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa versión
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.