Co oznacza vos w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa vos w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać vos w Hiszpański.
Słowo vos w Hiszpański oznacza ty, ty, ty, ty sam, ty, z, twoim zdaniem, na twoim miejscu, , tak między nami, nie zgadniesz, o ile mi wiadomo, sam, siebie, siebie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa vos
ty
(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Deberías comerte los guisantes. Ty powinieneś jeść zieloną fasolkę. |
ty
(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Señor Rogers, ¡venga de inmediato! Pan, panie Rogers, proszę tu natychmiast podejść! |
ty
(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) ¿Estás seguro de que no quieres venir? |
ty sam(tuteo) No hay nadie más que tú aquí. |
ty
(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) |
z
(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Si quieres un cambio, estoy contigo 100%. |
twoim zdaniem(tuteo, voseo) ¿Según tu opinión, la gente en esta zona es de mente abierta? |
na twoim miejsculocución adverbial (AR, UY, coloquial) Yo que vos no se lo comentaría a nadie. |
(ser: presente, 2da sglr) ¡Tú eres tan gracioso! |
tak między nami
|
nie zgadniesz(AR, coloquial) (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) ¿Qué me decís? (or: ¿qué me contás?) ¡Llegamos a tiempo después de todo! |
o ile mi wiadomo
Hasta donde usted sabe, ¿había bebido el acusado antes de las 7? |
sam(tuteo) (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Por favor, haz los deberes por ti mismo. |
siebie(tuteo) (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Tú mismo dijiste que era demasiado difícil hacerlo. |
siebie(tuteo) (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) No pareces tú mismo hoy. ¿Qué pasa? |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu vos w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa vos
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.