O que significa a cavallo em Italiano?
Qual é o significado da palavra a cavallo em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar a cavallo em Italiano.
A palavra a cavallo em Italiano significa a cavalo, da era pré-automotiva, montado, escanchado, cavalgar, soldado de cavalaria, membro da Real Polícia Montada do Canadá, cavaleiro, camponês, Real Polícia Montada do Canadá, escarranchado, fazer hipismo, fazer hipismo, desmontado, passeio de bicicleta. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra a cavallo
a cavaloavverbio (nas costas dum cavalo) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Quattro uomini erano a cavallo e uno guidava un carro. |
da era pré-automotiva(metonimia: vecchi mezzi di trasporto) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
montado(cavalo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
escanchado
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
cavalgar(equitazione) Le piace cavalcare e ha un cavallo suo. Ela adora cavalgar e tem seu próprio cavalo. |
soldado de cavalariasostantivo maschile Una coppia di agenti a cavallo erano sul luogo per assicurare l'ordine pubblico. |
membro da Real Polícia Montada do Canadásostantivo maschile (Canada) |
cavaleirosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
camponêssostantivo femminile (storico) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) |
Real Polícia Montada do Canadásostantivo femminile Il suo passato nella difesa della legge e la sua esperienza con i cavalli ne facevano un candidato eccellente per la regia polizia a cavallo canadese. |
escarranchado(com uma perna de cada lado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il fantino era seduto a cavalcioni di un cavallo dal mantello castagno. |
fazer hipismoverbo intransitivo (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Ti va di andare a cavallo questo pomeriggio? |
fazer hipismoverbo intransitivo (per svago) In molti agriturismi c'è l'opportunità di andare a cavallo. |
desmontadolocuzione aggettivale (cavalo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
passeio de bicicletasostantivo maschile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Tutti guardavano Alan per via della sua maniera stramba di andare in bicicletta. O bizarro passeio de bicicleta de Alan lhe rendeu muitos olhares. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de a cavallo em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de a cavallo
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.