O que significa alimentazione em Italiano?

Qual é o significado da palavra alimentazione em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar alimentazione em Italiano.

A palavra alimentazione em Italiano significa alimentação, alimento, fonte de alimentação, entrada, dieta, alimentador, alimentação, alimentação, pastagem, eletricidade, nutrição, alimentado à força, alimentação forçada, cabo de energia elétrica, cientista de alimentos, bomba de combustível, dieta saudável, transtornos alimentares. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra alimentazione

alimentação, alimento

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

fonte de alimentação

sostantivo femminile (elettricità) (fonte de energia)

L'alimentazione di riserva è fornita da batterie.

entrada

sostantivo femminile (elettricità)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Disattivare l'alimentazione elettrica prima di effettuare una riparazione.
Desligue a entrada elétrica antes de tentar reparar.

dieta

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
È importante seguire un'alimentazione che apporti la giusta quantità di sostanze nutritive.
É importante incluir a quantidade certa de nutrientes em sua dieta.

alimentador

sostantivo femminile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
C'è stato un problema con l'alimentazione della carta della fotocopiatrice.
Houve um problema com o alimentador de papel da fotocopiadora.

alimentação

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Uma vez que entramos na rotina da alimentação, cuidar do bebê ficou muito mais fácil.

alimentação, pastagem

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
A alimentação toma um longo tempo, por isso o fazendeiro levanta cedo.

eletricidade

sostantivo femminile (sistema de força)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Quasi ogni casa ha l'elettricità.
A maioria dos lares têm eletricidade.

nutrição

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La madre dava nutrimento al suo neonato allattandolo al seno.

alimentado à força

(pessoa, animal)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

alimentação forçada

sostantivo femminile

cabo de energia elétrica

sostantivo maschile (cabo de energia)

cientista de alimentos

Gli esperti dell'alimentazione sostengono che i cibi geneticamente modificati costituiscono un rischio per la salute.

bomba de combustível

sostantivo femminile (meccanica) (dispositivo que libera combustível do tanque para o motor)

La mia auto è ferma, perché si è rotta la pompa del carburante.

dieta saudável

sostantivo femminile (consumir alimento nutritivo)

Un'alimentazione sana è un metodo per la perdita di peso più efficace nel lungo termine rispetto al conteggio delle calorie.

transtornos alimentares

sostantivo plurale maschile (psicologia: desordem alimentar refletindo na imagem corporal)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de alimentazione em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.