O que significa autorización em Espanhol?

Qual é o significado da palavra autorización em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar autorización em Espanhol.

A palavra autorización em Espanhol significa autorização, formulário de autorização, autorização do responsável, autorização, permissão, autorização, permissão, autorização, liberação de informação, autorização, permissão, licenciamento, licenciatura, atribuição, autorização, licença, sanção, formulário de consentimento. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra autorización

autorização

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

El público general no tiene autorización para entrar a la mansión.

formulário de autorização

nombre femenino (documento concedendo permissão assinada)

Los padres deben firmar una autorización para que los trabajos de sus hijos se puedan exponer.

autorização do responsável

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Los niños necesitan la autorización de los padres para salir de excursión con el colegio.

autorização

nombre femenino (computação: autorização)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Sólo si reingresas como "administrador" tendrás autorización para realizar esos cambios.

permissão

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Necesitas una autorización para estacionar aquí.

Você precisa de uma autorização para estacionar aqui.

autorização

(acesso à informação secreta)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Thomas no tiene la autorización necesaria para estos archivos.

Thomas não tem a autorização necessária para esses arquivos.

permissão

(avião, etc: permissão para seguir)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

El piloto recibió autorización para despegar.

O piloto recebeu permissão para decolar.

autorização

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Mary cuenta con la autorización de su padre para llevar la granja en su ausencia.

liberação de informação

(para la divulgación de datos)

autorização

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Peter tenía permiso para su arma.

Peter tinha autorização para sua arma.

permissão

(aprovar)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Adrian le pidió permiso a sus padres para ir al concierto.

Adrian pediu permissão a seus pais para ir ao show.

licenciamento

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

licenciatura

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

atribuição, autorização

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

licença

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Eric estaba acostumbrada a tener licencia para hacer lo que quisiera mientras estaba sola en casa.

Erin estava acostumada com a licença de fazer o que quisesse quando estava sozinha em casa.

sanção

nombre femenino (aprovação oficial)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

formulário de consentimento

Debes firmar un formulario de consentimiento antes de someterte a cualquier tipo de cirugía.

Você precisa assinar um formulário de consentimento para fazer qualquer tipo de cirurgia.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de autorización em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.