O que significa bionda em Italiano?

Qual é o significado da palavra bionda em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bionda em Italiano.

A palavra bionda em Italiano significa loira, loiro, louro, loiro, louro, louro, loiro, loiro platinado, louro, loiro, loiro, loiro, loira, loiro, louro, loiro, louro, claro, cor de palha, loira platinada. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra bionda

loira

sostantivo femminile (donna)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

loiro, louro

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

loiro, louro

aggettivo (capelli) (cabelos: claros, loiros)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Una donna con i capelli biondi e gli occhi blu come il mare entrò nella stanza.

louro, loiro

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Ela era loura e sardenta.

loiro platinado

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

louro, loiro

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

loiro

sostantivo maschile (colore) (cor de cabelo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Gina ha i capelli di una tonalità molto pallida di biondo.

O cabelo de Gina é um tom de loiro muito claro.

loiro, loira

sostantivo maschile

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

Greg preferisce le bionde? Ultimamente Raphael esce con una bionda alta.

O Greg prefere as loiras? Rafael está namorando uma loira alta atualmente.

loiro, louro

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Chiedi al tipo con i capelli biondi dov'è la stazione dei treni. Il chitarrista di quel gruppo rock ha i capelli biondi.

Pergunte ao homem com cabelos loiros onde fica a estação de trem. O guitarrista daquela banda de rock tem cabelo loiro.

loiro, louro

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Una donna bionda si sta avvicinando alla casa. Una fantastica bionda ha fatto un intervento alla conferenza.

Uma mulher loira está indo em direção à casa. Uma mulher loira maravilhosa deu uma apresentação na conferência.

claro

aggettivo (louro)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

I suoi capelli biondi e la pelle chiara mostravano con evidenza che veniva dal nord Europa.

Seus cabelos louros e pele clara tornavam óbvio que ela era do norte da Europa.

cor de palha

(cor)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Tim indossava una giacca color paglia.

Tim estava vestindo uma jaqueta cor de palha.

loira platinada

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bionda em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Palavras relacionadas de bionda