O que significa bizzarro em Italiano?
Qual é o significado da palavra bizzarro em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bizzarro em Italiano.
A palavra bizzarro em Italiano significa bizarro, bizarro, esquisito, estranho, fantástico, original, estranho, esquisito, estranho, esquisito, excêntrico, hilário, burlesco, jocoso, bobo, pateta, maluco, doido, doido, instável, esquisito, estranho, esquisito, excêntrico, original, extravagante, doido, maluco, caprichoso, extravagante, excêntrico, estranho, excêntrico, amalucado, extravagante, estranho, esquisito, estranho, esquisito, extravagante, doido, louco, excêntrico, curioso, curioso, maluco, fantástico, estranho, estranhamente, cara engraçado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra bizzarro
bizarroaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Di dessert c'era un piatto bizzarro (or: curioso) a base di pesce. A sobremesa era um prato bizarro que tinha peixe como ingrediente. |
bizarroaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Mi sono vergognato quando mio figlio è arrivato in chiesa con degli abiti bizzarri. |
esquisito, estranhoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Un gatto a tre zampe? Che strano! Um gato de três patas? Que estranho! |
fantásticoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Sono stufo delle storie stravaganti di Marvin; non credo a una singola cosa di quello che dice. |
original
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Kelsey aveva uno stile bizzarro. |
estranho, esquisitoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
estranho, esquisito(pessoa bizarra) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Quel ragazzo era un po' strano: continuava a chiedere l'ora. Era um sujeito estranho (or: esquisito). Não parava de perguntar a hora. |
excêntricoaggettivo (moda) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) A Laura piacevano le mode eccentriche ed era sempre alla ricerca delle ultime novità. Laura adorava tendências de moda excêntricas e estava sempre em busca das maiores novidades. |
hilárioaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Richard dice delle cose divertentissime: è proprio originale! Richard diz as coisas mais engraçadas; ele é hilário! |
burlesco, jocosoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
bobo, pateta
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il film racconta le folli avventure di due adolescenti. |
maluco, doido(ato, fala) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
doido(colloquiale: strano) (gíria, excêntrico) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Quel tizio, Howard Hughes è proprio fuori! |
instável(pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La sua inaffidabile capacità di giudizio lo renderebbe un pessimo direttore. |
esquisito(pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
estranho, esquisito(fora do comum) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Uno dei pasticcini aveva una forma strana. Um dos docinhos tinha uma forma estranha (or: esquisita). |
excêntrico, original, extravagante
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Tasmin mi piace perché è particolare: fa sempre cose strane. Eu gosto de Yasmin porque ela é original, sempre está fazendo coisas diferentes. |
doido, maluco(informal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Mi è successo qualcosa di stravagante oggi venendo al lavoro. |
caprichoso, extravagante(idéia) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Os poemas de Edward Lear são extravagantes demais para meu gosto. |
excêntrico
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La voglia sulla gamba di Betty ha un colore strano. |
estranho(pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Toby fa sempre cose strane: è molto bizzarro. Toby sempre está fazendo coisas estranhas; ele é muito estranho. |
excêntrico, amalucadoaggettivo (persona, idea) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Da dove ti è venuta l'idea balzana che ce lo possiamo permettere? |
extravagante
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Non prenderlo alla lettera, fa sempre affermazioni stravaganti. Não leve ele a sério, ele sempre faz colocações extravagantes. |
estranho, esquisito
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Si occupa di qualche strano affare con macchine usate. |
estranho, esquisitoaggettivo (pejorativo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Sta' lontano da quel tipo strano che parla da solo. |
extravaganteaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Alison si mette i vestiti più bizzarri. Alison usa as roupas mais extravagantes. |
doido, loucoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Keith ha proposto delle idee assurde durante la sessione di brainstorming. Keith teve umas ideias doidas na sessão de brainstorming. |
excêntricoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
curiosoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le opere d'arte sono affascinanti, ma l'esposizione è strana. A arte é fascinante, mas a exposição é curiosa. |
curioso(pessoa: estranho) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) C'è uno strano tipo con un costume da clown per strada. Há um homem curioso vestindo uma roupa de palhaço na rua. |
malucoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Porta sempre dei vestiti colorati, stravaganti. Ela sempre veste roupas malucas e coloridas. |
fantásticoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Soffriva di tremendi incubi bizzarri. |
estranhoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Dorothy aveva delle maniere piuttosto bizzarre e non era chiaramente abituata a stare con gente raffinata. Dorothy tinha maneiras estranhas, ela claramente não estava acostumada a companhias refinadas. |
estranhamentelocuzione avverbiale (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Jack camminava in modo bizzarro, come se si fosse fatto male alla gamba. |
cara engraçadosostantivo maschile |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bizzarro em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de bizzarro
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.