O que significa caldera em Espanhol?

Qual é o significado da palavra caldera em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar caldera em Espanhol.

A palavra caldera em Espanhol significa boiler, caldeirão, cratera, caldeira, aquecedor de água, aquecedor de água, caldeira, aquecedor, caldeira, cratera, caldeirão. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra caldera

boiler

(anglicismo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

No hemos tenido agua caliente desde que se rompió la caldera.

caldeirão

(pote grande)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

La bruja arrojó varios ingredientes en el guiso que borboteaba en la caldera.

cratera

(volcán) (abertura de vulcão)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

caldeira

(geología) (cratera vulcânica)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

aquecedor de água

nombre femenino (aquecedor, tanque de água quente)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Quise darme una ducha pero la caldera no funcionaba, así que no teníamos agua caliente.

aquecedor de água

nombre femenino (sistema de aquecimento de água)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

caldeira

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Kate tuvo que llamar a alguien para que viniera a arreglar la caldera.

Kate tinha de ligar para alguém vir consertar a caldeira.

aquecedor

(de água)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Melanie contrató a un fontanero para reparar la caldera.

Melanie contratou um encanador para o aquecedor de água quebrado.

caldeira

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vanessa calentó la mezcla en la caldera hirviendo antes de dejarla para que fermentara.

Vanessa aqueceu a mistura na caldeira cervejeira antes de deixar fermentar.

cratera

(vulcanología)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

El cráter de un volcán extinto se llama caldera.

A cratera de um vulcão extinto é chamada de caldeira.

caldeirão

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Ben cocinó estofado en un enorme caldero que colgó sobre el fuego.

Ben fez um cozido num enorme caldeirão que ele pendurou acima do fogo.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de caldera em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.