O que significa computer em Italiano?

Qual é o significado da palavra computer em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar computer em Italiano.

A palavra computer em Italiano significa computador, computador pessoal, sistema, adolescente que sabe bastante sobre computadores, notebook, hábil em computação, legível por máquina, animado digitalmente, auxiliado por computador, palmtop, técnico em computação, sala de informática, arte digital, bolsa para notebook, travamento do pc, área de trabalho, nerd de computador, tecla de computador, teclado de computador, registro do computador, varredura do computador, mesa para computador, upgrade de computador, computador remoto, computador de pulso, desktop, entendido em tecnologia, arte digital, NC, desligar, organizador, criado por computador, controlado por computador, operado por computador, cálculo, imagens geradas por computador, imagens geradas por computador, ponto. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra computer

computador

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Tony ha un computer potente.

Tony tem um computador potente.

computador pessoal

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

sistema

(computador)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Il mio computer ha circa quattro anni. Credo sia ora di uno nuovo.

adolescente que sabe bastante sobre computadores

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

notebook

(anglicismo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

hábil em computação

avverbio

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

legível por máquina

aggettivo (computação)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Il codice a barre sulle scatolette è leggibile dal computer.

animado digitalmente

aggettivo (filme, desenho)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

auxiliado por computador

locuzione aggettivale

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

palmtop

(informatica) (computador de dimensões reduzidas)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

técnico em computação

(alguém que conserta computadores)

Credo che dovremo chiamare un tecnico informatico per risolverci il problema.

sala de informática

sostantivo femminile

Di solito le sale computer hanno una temperatura più fredda del normale per evitare problemi di surriscaldamento.

arte digital

bolsa para notebook

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

travamento do pc

sostantivo maschile (inform: falha no sistema ou software)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Il blocco del mio computer è stato causato da un bug nel sistema operativo.

O travamento do pc foi causado por um vírus no sistema operacional.

área de trabalho

sostantivo maschile (interface na tela do computador)

Sul desktop del mio computer c'è una foto della savana africana.

nerd de computador

sostantivo maschile (colloquiale)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

Mio figlio è lo smanettone dei computer che risolve tutti i nostri problemi informatici.

tecla de computador

teclado de computador

sostantivo femminile

È difficile scrivere in francese su una tastiera di computer americana.

registro do computador

sostantivo maschile (informática: registro da atividade do usuário)

È stato licenziato dopo che la direzione ha controllato le sue attività online salvate nel registro del suo computer.

varredura do computador

sostantivo femminile

Il mio antivirus fa regolarmente una scansione del computer.

mesa para computador

upgrade de computador

computador remoto

sostantivo maschile

computador de pulso

sostantivo maschile (dispositivo usado como relógio)

desktop

(computador não portátil)

entendido em tecnologia

avverbio

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

arte digital

NC

sostantivo maschile (sigla, network computer)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

desligar

Il mio lavoro non è stato salvato perché non ho arrestato il sistema correttamente.

Meu trabalho não foi salvo porque não desliguei corretamente.

organizador

(aparelho)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Confermerò la data del pranzo dopo aver consultato il mio palmare.

criado por computador

locuzione aggettivale

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

controlado por computador

locuzione aggettivale

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

operado por computador

locuzione aggettivale

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

cálculo

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Olivia se ne intende di tecnologia e ha ottime competenze nell'elaborazione dati.

imagens geradas por computador

(computação gráfica)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

ponto

sostantivo maschile (computação)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de computer em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.