O que significa coppa em Italiano?
Qual é o significado da palavra coppa em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar coppa em Italiano.
A palavra coppa em Italiano significa troféu, taça, bojo, cálice, xícara, taça, taça, pôr em forma de xícara, segurar nas mãos em concha, sundae, depósito de óleo, macedônia, taça de metal, copa da Inglaterra. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra coppa
troféu
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) A Austrália ganhou o troféu apenas uma vez. |
taçasostantivo femminile (troféu) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La squadra di hockey vincitrice ha alzato la coppa al cielo. O time de hóquei vencedor ergueu o troféu bem alto. |
bojosostantivo femminile (reggiseni) (tamanho de sutiã) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) L'anno scorso ho iniziato a indossare reggiseni con una coppa B. Comecei a usar sutiã com bojo M ano passado. |
cálice(religioso: vaso para vinho) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Nei tempi antichi durante le cerimonie veniva spesso utilizzato un calice ricoperto di gioielli. |
xícarasostantivo femminile (arcaico) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
taça
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
taça(copo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
pôr em forma de xícaraverbo transitivo o transitivo pronominale (mani) (com as mãos) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Ha messo le mani a conchetta per bere acqua dalla fontana. Ele pôs as mãos em forma de xícara para beber água da fonte. |
segurar nas mãos em conchaverbo transitivo o transitivo pronominale (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Teneva delicatamente l'uccellino ferito con entrambe le mani a conchetta. Ela segurou o passarinho machucado delicadamente com as mãos em concha. |
sundae(tipo de sorvete) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Abbiamo preso una coppa di gelato guarnita per festeggiare la vittoria della squadra. |
depósito de óleosostantivo femminile (automobile) (carro) Il meccanico ha sostituito la coppa dell'olio dell'auto. |
macedôniasostantivo femminile (vários frutos servidos num copo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Per pranzo ci hanno portato una quiche, dei muffin e una coppa di macedonia. |
taça de metalsostantivo femminile Le più ricche coppe antiche di metallo sono incastonate con pietre preziose. |
copa da Inglaterrasostantivo femminile (futebol) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de coppa em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de coppa
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.