O que significa dama em Italiano?

Qual é o significado da palavra dama em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar dama em Italiano.

A palavra dama em Italiano significa jogo de damas, Dame, dama, damas, dama, dama, governanta, gamo, grande dama, matrona de honra, dama de companhia. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra dama

jogo de damas

sostantivo femminile (gioco)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Ha imparato a giocare a dama quando aveva quattro anni.
Ele aprendeu a jogar damas quando tinha 4 anos.

Dame

sostantivo femminile (título honorífico do Reino Unido)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La dama Maggie Smith è una famosa attrice inglese.

dama

sostantivo femminile (pantomima) (teatro, pantomima)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
In una pantomima, la parte di una dama è spesso recitata da un uomo per motivi comici.

damas

sostantivo femminile (gioco di società) (jogos)

I ragazzi passavano il tempo a giocare a dama.
Os meninos passaram o tempo jogando damas.

dama

(figurato: elegante) (mulher elegante)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Giselle sembra proprio una dama in quel fantastico abito lungo.
A Gisele está parecendo uma verdadeira dama no seu vestido de festa deslumbrante.

dama

sostantivo femminile (título de nobreza)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La cantante d'opera è stata nominata dama dalla regina.
A cantora de ópera recebeu o título de dama na última lista de honra da rainha da Inglaterra.

governanta

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

gamo

(animal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

grande dama

sostantivo femminile

Katherine Cebrian era una delle gran dame della società di San Francisco.
Katherine Cebrian foi uma das grandes damas da sociedade de San Francisco.

matrona de honra

sostantivo femminile (nozze: prima damigella, sposata) (casamento, madrinha principal, casada)

Victoria è stata la dama d'onore al matrimonio della sua migliore amica.

dama de companhia

(companhia de rainha, princesa)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de dama em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.