O que significa di bawah umur em Indonésio?
Qual é o significado da palavra di bawah umur em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar di bawah umur em Indonésio.
A palavra di bawah umur em Indonésio significa menor, criança, pequeno, insignificante, menino. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra di bawah umur
menor(underage) |
criança(minor) |
pequeno(minor) |
insignificante(minor) |
menino(minor) |
Veja mais exemplos
21-23. (a) Pertama-tama, bagaimana perbuatan salah seorang anak di bawah umur ditangani? 21-23. (a) Primariamente, como é que se cuida da transgressão de um menor? |
Anak mereka yang di bawah umur dianggap ”suci” sehingga mendapat perlindungan rohani dari Allah. E os filhos pequenos são considerados “santos” e têm uma posição justa perante Deus. |
Kekurangan gizi di negeri itu menimpa 8 dari 10 anak di bawah umur lima tahun. A desnutrição naquele país aflige a 8 de cada 10 crianças com menos de cinco anos. |
Kau ditangkap untuk menyediakan alkohol untuk di bawah umur. Senhor, está preso por fornecer bebida a uma menor! |
Saudara yang punya anak di bawah umur tidak lagi diundang untuk melayani sebagai pengawas wilayah. Irmãos que têm filhos menores de idade que ainda moram em casa não são mais convidados para servir como superintendentes de circuito. |
Awalnya ia dihukum seumur hidup, tetapi karena ia masih di bawah umur maka hukumannya diringankan menjadi 30 tahun. Inicialmente, seria condenado à prisão perpétua, mas como era menor, a sentença foi comutada para 30 anos na prisão. |
Beritahu dia kalau anak-anak ini di bawah umur. Diga-lhe que as crianças são menores. |
Selain mengurus tiga anak kecil, semuanya di bawah umur enam tahun, mereka juga mempunyai warung kecil di rumah. Além de cuidarem dos seus três filhos, todos com menos de seis anos, também operavam um armazém. |
" Mereka telah memberikan tiket untuk anak di bawah umur " " Eles venderam entradas para menores. " |
Anda juga dapat menandai seluruh situs Anda sebagai tidak pantas untuk orang di bawah umur. Você também pode classificar todo o seu site como impróprio para menores. |
Anak mereka yang di bawah umur dianggap ”kudus” sehingga mendapat perlindungan rohani dari Allah. E os filhos pequenos são considerados “santos” e têm uma posição justa perante Deus. |
Oh, termasuk yang gadis-gadis SMA di bawah umur melakukan tembakan dari Jäger di barisan depan tadi malam? Mesmo as meninas do liceu menores a beber Jäger na fila da frente ontem à noite? |
Aku bisa saja ke sana dan menangkap para pemabuk di bawah umur. Posso prender quem bebe e é menor de idade. |
Lebih parah lagi, bukankah dia di bawah umur ketika diberi posisi pertama? Mais, ele não era menor, quando lhe foi concedido o primeiro posto? |
Hampir 4 dari 5 korban yang tewas adalah anak-anak di bawah umur lima tahun. Aproximadamente 4 em cada 5 mortes foram de crianças menores de 5 anos. |
Itu yang kau rasakan saat kau membuat usil gadis di bawah umur. É o que acontece, quando se metem com miúdas. |
Bagi anak- anak di bawah umur kesadaran, itu keadaan khusus. As crianças que não chegaram à maioridade são um caso especial. |
Konten yang mendorong eksploitasi seksual terhadap anak di bawah umur Conteúdo que promove a exploração sexual de menores |
Atau, melihat perempuan di bawah umur keluar dari kendaraan di tempat parkir truk. Ou ver raparigas menores a sair de veículos de camiões parados em parques de estacionamento. |
Peringatan: Adegan berikut ini mungkin tak cocok untuk anak di bawah umur atau penonton yang sedang sakit. Aviso: os próximos minutos podem ser impróprios... para os telespectadores não vacinados ou... sensíveis a piolhos. |
Milik anak di bawah umur yang aku bawa ke rumahku. Pertencem a um menor que eu trouxe para casa. |
Ketika itu, saya masih di bawah umur sehingga kalangan berwenang memanggil Ayah karena mengusir saya. Mas, por eu ser menor de idade, meu pai teve problemas com as autoridades por ter me expulsado de casa. |
Kami berharap dapat melindungi penonton, kreator, dan terutama anak di bawah umur. Queremos proteger os espectadores, os criadores de conteúdo e, principalmente, os menores de idade. |
Anda telah didakwa atas tuduhan memperkosa anak di bawah umur oleh seorang anggota keluarga. Ouça, está a ser indiciado por violação de menor por familiar. |
Apa pun yang terjadi, itu tidak benar-benar legal mengemudi anak di bawah umur yang minum. De qualquer forma, não é legal dirigir com menores que beberam. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de di bawah umur em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.