O que significa doomed em Inglês?

Qual é o significado da palavra doomed em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar doomed em Inglês.

A palavra doomed em Inglês significa condenado, fadado a, morte, sina, ruína, condenar, sentenciar, condenar, fadado ao fracasso. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra doomed

condenado

adjective (ill fated)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
His business venture was doomed from the start.
O empreendimento dele estava condenado desde o início.

fadado a

(destined, fated)

The train passengers were doomed to be stranded in the snow storm.
Os passageiros do trem estavam fadados a ficar presos na tempestade de neve.

morte

noun (person: death)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The knight faced the dragon, sure he was looking his doom in the eye.
O cavaleiro enfrentou o dragão, certo de que estava olhando nos olhos da morte.

sina

noun (terrible fate)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Sisyphus's doom was to spend eternity rolling a rock up a mountain.
A sina de Sísifo era passar a eternidade empurrando uma pedra até o topo de uma montanha.

ruína

noun (failure)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Poor financial management led to the company's doom.
A má gestão financeira causou a ruína da empresa.

condenar, sentenciar

(often passive (condemn to [sth])

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
A poor education system doomed the children to a life of low-paid work. We are doomed to continue making the same mistakes.
Um sistema de ensino deficiente condenou as crianças a uma vida de trabalho mal-remunerado. Estamos condenados a continuar cometendo os mesmos erros.

condenar

transitive verb (often passive (to death or terrible fate)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The child was doomed from the moment of his birth.
A criança estava condenada desde o nascimento.

fadado ao fracasso

adjective (destined not to succeed)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
The plan was so unrealistic, it was doomed to failure.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de doomed em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.