O que significa empleo em Espanhol?
Qual é o significado da palavra empleo em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar empleo em Espanhol.
A palavra empleo em Espanhol significa emprego, trabalho, trabalhar, emprego, trabalho, emprego, ministério, emprego, cargo, aproveitar, uso, pagar salário para, usar, empregar, gastar, despender, esgotar, utilizar, contratar, empregar, explorar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra empleo
emprego, trabalho
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Necesito encontrar un nuevo empleo. Preciso encontrar um novo emprego. // Debbie tem que ter dois trabalhos para sobreviver. |
trabalhar
Los graduados universitarios no suelen tener mucha idea de qué esperar cuando empiezan en un empleo. Recém-formados da faculdade frequentemente não fazem muita ideia do que esperar quando começam a trabalhar. |
emprego
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Mucha gente joven tiene dificultades para encontrar empleo. Muitos jovens lutam para conseguir emprego. |
trabalho(emprego) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El banco proporciona empleo a muchas personas. O banco dá trabalho para muitas pessoas. |
empregonombre masculino (estatística) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El empleo se encuentra en un mínimo histórico. O emprego está em baixa histórica. |
ministério
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
emprego(formal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Terminar este proyecto requerirá el uso de todos los recursos a nuestra disposición. Completar este projeto vai exigir o emprego de todos os recursos à nossa disposição. |
cargo(emprego) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Estoy buscando un nuevo puesto de trabajo, ¿sabes de algo? |
aproveitar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Las nuevas obras hidráulicas empleaban el poder del río para llevar electricidad al pueblo. A nova companhia de água aproveitou a força do rio para trazer eletricidade para a cidade. |
usoverbo transitivo (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Contratamos a un consultor para asegurarnos de que estábamos empleando de la mejor manera posible a nuestro personal. Contratamos um consultor para garantir o melhor uso da nossa equipe. |
pagar salário paraverbo transitivo (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
usar, empregar(uso) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Usamos el término "libertad" en sentido amplio. Estamos usando o termo "liberdade" em seu sentido mais amplo. |
gastar, despender, esgotar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Hemos gastado todo el presupuesto solo para abrir la oficina. Gastamos todo o orçamento apenas abrindo o nosso escritório. |
utilizar(ferramenta) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El albañil usó un cincel para tallar la piedra. O pedreiro utilizou um cinzel para talhar a pedra. |
contratar, empregar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Contratamos los servicios de un plomero para limpiar el desorden. Nós contratamos os serviços de um encanador para limpar a bagunça. |
explorar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El director quería aprovechar el potencial del equipo. O gerente queria explorar o potencial de sua equipe. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de empleo em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de empleo
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.