O que significa escala em Espanhol?
Qual é o significado da palavra escala em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar escala em Espanhol.
A palavra escala em Espanhol significa escala, escala, escala, escala, escala, em escala, degraus, parada, escala, parada, escala, paragem, estância, modo, gama, pulo, gradação, escada corporativa, gradação, escala, escalar, escalar, trepar, subir, escalar, aumentar, diminuir, escalar, espiralar, peixe-anjo, intensificar-se, subir, intensificar, escalar, subir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra escala
escalanombre femenino (relación matemática) (relação de medida) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) El plano está dibujado en escala 1 a 1000. Esse mapa é desenhado em escala de mil para um. |
escalanombre femenino (sistema de medición) (sistema de medida) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Por favor evalúe la clase en una escala del uno al diez. Por favor, avalie a aula em uma escala de um a dez. |
escalanombre femenino (envergadura) (tamanho) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) El proyecto de la presa fue concebido a gran escala. O projeto da represa foi concebido em grande magnitude. |
escalanombre femenino (mapa) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La escala se mostraba en la parte inferior del plano. A escala era mostrada na parte de baixo do mapa. |
escalanombre femenino (música) (música) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) El pianista tocaba escalas como ejercicio de calentamiento. O pianista tocou escalas para aquecer. |
em escalanombre femenino (refletindo determinada escala ou peso) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Vimos unos planos a escala del nuevo edificio. Olhamos os desenhos em escala do novo prédio. |
degraus(figurado) (em uma empresa) Dan empezó como pasante y trabajó por subir la escalera durante la próxima década. Dan começou a trabalhar como estagiário e subiu os degraus pelas décadas seguintes. |
parada(BRA, durante viagem) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) De camino a Nueva York, hice escala en Chicago. |
escala(música) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
parada, escala, paragem, estância(local onde se para) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Seattle fue nuestra escala de camino a Hawai. |
modo(música) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El estudiante de música tuvo que escribir una pieza demostrando la escala de Dorian. O aluno de musica tinha que escrever algo demostrando o modo Doriano. |
gama(alcance) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La gente que vive en la pobreza sufre de una gama de problemas. |
pulo(ida rápida a um lugar) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Hicimos una breve parada en Nueva York, pero lamentablemente no tuvimos mucho tiempo para hacer turismo. |
gradação
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Si examinas los diferentes artefactos, existe una obvia gradación en el avance tecnológico conforme han pasado los años. |
escada corporativa(empresa) (hierarquia) |
gradação(de colores) (cor) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) El fondo de la pintura es una gradación de colores fríos. |
escala
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Hicimos una parada breve en Australia de camino a Japón. |
escalarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Los niños escalaron la cerca. Os garotos escalaram a cerca. |
escalarnombre masculino (contexto de quantidade) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
trepar, subir(em árvore) Él escaló con habilidad el árbol y cogió un mango. |
escalar(alturas) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Él escaló la montaña. Ele escalou a montanha. |
aumentar, diminuir(figurado) (figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Este es un thriller excelente, el autor sí que sabe cómo escalar la tensión. |
escalarnombre masculino (ciência: quantidade) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
espiralarverbo transitivo (figurativo) El precio de la mantequilla ha escalado en el último año. |
peixe-anjo(Cuba) (peixe) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
intensificar-se(discusión) El crítico artículo en el periódico hizo que la discusión se intensificara. A crítica do jornal fez com que o argumento se intensificasse. |
subir(escalar, subir) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El gato subió al árbol. O gato subiu na árvore. |
intensificar(ataques) (guerra) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Lo criticaron cuando se proclamó a favor de intensificar la guerra. Ele foi criticado quando falou a favor de intensificar a guerra. |
escalarverbo transitivo (con cuidado o gateando) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
subirverbo intransitivo |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de escala em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de escala
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.