O que significa exempt em Inglês?

Qual é o significado da palavra exempt em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar exempt em Inglês.

A palavra exempt em Inglês significa liberado, dispensado, dispensado, desobrigado, isento, dispensar, pessoa isenta de determinada tarefa, sem isenção, isenção de impostos. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra exempt

liberado

adjective (excused, excluded)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Animals aren't allowed inside the shop, but guide dogs are exempt.
Animais não são permitidos dentro da loja, mas cães-guia são liberados.

dispensado

(excused from)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
This student is exempt from the school's uniform policy, because of her religious belief.
Esta aluna está dispensado da política de uniforme da escola por causa de suas crenças religiosas.

dispensado, desobrigado

(excused from doing)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
This employee is exempt from working weekends because of his family circumstances.
O funcionário está dispensado de trabalhar aos fins de semana por causa de suas circunstâncias familiares.

isento

(not required to pay tax)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Charities are exempt from taxes.
Caridades são isentas de impostos.

dispensar

(excuse, exclude from)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The school exempted the student from playing sports, because of his poor health.
A escola dispensou o aluno de praticar esportes por causa de sua saúde fraca.

pessoa isenta de determinada tarefa

noun (formal (person freed from duty, etc.)

These men are exempts from military service, because they don't meet the physical requirements.
Estes homens são isentos do serviço militar porque não atendem os requisitos físicos.

sem isenção

adjective (subject or liable to [sth])

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

isenção de impostos

noun (immunity from paying tax) (isento no pagamento de taxas)

Churches enjoy a tax-exempt status in the US. Most foreign diplomats have tax-exempt status.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de exempt em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.