O que significa feroce em Italiano?
Qual é o significado da palavra feroce em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar feroce em Italiano.
A palavra feroce em Italiano significa feroz, feroz, feroz, cruel, voraz, contundente, agressivo, inflexível, má, cruel, viciosa, contundente, mordaz, devastador, selvagem, brutal, fulminante, vicioso, terrível, brutal, lupino, voraz, selvagem, selvagem, causticante, destruidor, feroz, violento, brutal, desvairado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra feroce
ferozaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Alcuni animali dello zoo erano molto feroci e andavano repressi. Alguns dos animais do zoológico eram muito ferozes e precisavam ser contidos. |
ferozaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Gli orsi diventano feroci quando proteggono i loro piccoli. |
feroz, cruel, vorazaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
contundente, agressivoaggettivo (discorso, azione) (fala, ação: que ofende) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I suoi commenti feroci sono stati ampiamente riportati dai giornali. |
inflexívelaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il corridore ha corso l'ultimo chilometro della maratona con feroce determinazione. O corredor avançava o último kilômetro da maratona com uma determinação inflexível. |
má, cruel, viciosaaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Quella ragazza è aggressiva, dice sempre cose crudeli a quelli intorno a lei. Aquela menina é má; ela sempre diz coisas cruéis para todos ao seu redor. |
contundente, mordaz(critica, commento) (figurativo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I giornali di oggi sono pieni di critiche feroci al mio libro. |
devastadoraggettivo (testi, discorsi: critico) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Con un feroce attacco disse che quelle misure avrebbero portato alla rovina economica. Em um ataque devastador ele disse que a política levaria à ruína financeira. |
selvagem, brutal
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
fulminante
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
vicioso, terrível, brutal(ataque, golpe: violento) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La vittima ha subito un attacco violento e ha dovuto passare mesi in ospedale. A vítima sofreu um ataque brutal e teve que passar meses no hospital. |
lupino(figurato) (semelhante ao lobo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
voraz(animale) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
selvagem(non domestico) (não domesticado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le tigri sono animali selvatici. Os tigres são animais selvagens. |
selvagemaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La giungla era piena di animali feroci. A selva estava cheia de animais selvagens. |
causticanteaggettivo (figurato: critica) (crítica dura) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il critico ha scritto una recensione feroce sull'opera. |
destruidoraggettivo (figurado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La feroce recensione del critico fece piangere il regista teatrale. |
feroz, violento, brutalaggettivo (animal: perigoso) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La polizia ha fatto abbattere il cane feroce dopo che aveva attaccato tre persone. A polícia abateu o cachorro feroz após ele ter atacado três pessoas. |
desvairadoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La polizia sta cercando lo spietato sicario. A polícia está à caça do assassino desvairado. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de feroce em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de feroce
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.