O que significa grain em Inglês?
Qual é o significado da palavra grain em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar grain em Inglês.
A palavra grain em Inglês significa grão, grão, grão, grão, grão, grão, grão, grão, de grão fino, detalhado, ir contra a lógica, em oposição ao que é natural, álcool etílico, etanol, cargueiro de grãos, silo, grão de sal, grão de areia, cereal, sorgo, multigrãos, não levar tão a sério, grão integral, grãos integrais, integral. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra grain
grãonoun (US, uncountable (cereal crop: corn) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Grain production was low this year because of the drought. A produção de grãos estava baixa este ano por causa da seca. |
grãonoun (US (cereal: seeds) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) A mill grinds cereal grains into flour. Um moinho prensa grãos até virarem farinha. |
grãonoun (US, countable (cereal: single seed) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) A grain of wheat can be planted to grow more wheat. Um grão de trigo pode ser plantado para cultivar mais trigo. |
grãonoun (countable (crystal: salt, sand, etc.) (partícula) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Sand is made of many tiny grains. A areia é feita de muitos grãos pequenos. |
grãonoun (uncountable (wood: pattern of fibers) (de madeira) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The wood grain in the oak table was beautiful. O grão da madeira na mesa de carvalho era bonito. |
grãonoun (countable, figurative (tiny amount) (figurado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Every myth has a grain of truth. Todo mito tem um grão de verdade. |
grãonoun (uncountable (coffee) (de café) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Espresso is made from very fine coffee grain. |
grãonoun (countable (unit of weight) (unidade de medida) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The diamond weighed five grains. |
de grão finonoun as adjective (wood: with a fine grain) (madeira) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
detalhadonoun as adjective (detailed) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
ir contra a lógicaverbal expression (figurative (be unconventional) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
em oposição ao que é naturalverbal expression (figurative (be uncharacteristic) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Your acting dishonestly certainly goes against the grain. |
álcool etílico, etanolnoun (alcohol made by fermenting grain) Whisky is probably the most popular grain alcohol. |
cargueiro de grãosnoun (ship that transports grain) |
silonoun (building where grain is stored) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Old grain elevators are a characteristic feature of the agricultural landscape in the wheat belt. |
grão de salnoun (salt crystal) The sand was fine but not powdery, like grains of salt. |
grão de areianoun (sand particle) When you have a picnic on the beach, it's easy to get grains of sand in your food. Grãos de areia caem fácil na comida quando se faz um piquenique na praia. |
cerealnoun (foodstuff derived from cereal) (alimento derivado de cereais) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
sorgonoun (variety of wheatgrass) (tipo de gramínea) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
multigrãosadjective (combining various cereals) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I'm a fan of multi-grain breads--they taste better! |
não levar tão a sérioverbal expression (figurative (be slightly skeptical) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Steven's known to exaggerate: I'd take anything he says with a grain of salt. O Steven é famoso por exagerar: eu não levaria tão a sério tudo o que ele diz. |
grão integraladjective (cereal: retaining bran and germ) (cereal: reter o grão e o farelo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Alicia prefers wholegrain products as the husks provide fibre and other health benefits. |
grãos integraisnoun (whole grain) All our bread is made using whole wheat. |
integralnoun as adjective (containing wheat kernel) (comida) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Wholewheat bread has a lot more flavour than white bread. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de grain em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de grain
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.