O que significa grano em Espanhol?

Qual é o significado da palavra grano em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar grano em Espanhol.

A palavra grano em Espanhol significa grão, espinha, grão, grão, grão, grão, acne, espinha, direto ao ponto, grão, nibs, aspereza, milho, grão, espinha, espinha. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra grano

grão

(agricultura)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La producción de grano fue baja este año debido a la sequía.
A produção de grãos estava baixa este ano por causa da seca.

espinha

nombre masculino (acne)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
¡Me miré al espejo esta mañana y vi que tengo un enorme grano en la punta de la nariz!

grão

nombre masculino (cereal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Un molino muele los granos de cereal para hacerlos harina.
Um moinho prensa grãos até virarem farinha.

grão

nombre masculino (cereal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Se puede plantar un grano de trigo para obtener más trigo.
Um grão de trigo pode ser plantado para cultivar mais trigo.

grão

nombre masculino (sal) (partícula)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La arena está formada por muchos granos diminutos.
A areia é feita de muitos grãos pequenos.

grão

nombre masculino (café) (de café)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El expreso se hace con granos de café muy finos.

acne, espinha

(en la piel)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

direto ao ponto

nombre masculino (coloquial)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
¿Podríamos dejarnos de charla e ir directamente al grano?

grão

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El trillo separa el grano de la cascarilla.
O debulhador separa os grãos de suas cascas.

nibs

nombre masculino (grão de cacau)

aspereza

nombre masculino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El papel está raspado para darle grano.
O papel é enrugado para lhe dar aspereza.

milho

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El campo era un mar de granos amarillos, ondeando con la brisa.

grão

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La infusión de jengibre con algunos granos de pimienta cura el resfriado.

espinha

(ponto, espinha)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Te está saliendo una espinilla en la frente.
Você está ficando com uma espinha na testa.

espinha

(acne)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El adolescente compró un limpiador facial especial para tratar sus granitos.
O adolescente comprou um sabonete de rosto especial para tratar as espinhas.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de grano em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.