O que significa humour em Inglês?

Qual é o significado da palavra humour em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar humour em Inglês.

A palavra humour em Inglês significa humor, humor, humor, relevar, humor, humor, humor aquoso, mau humor, humor negro, mau humor, humor atrevido, comédia picaresca, comédia burlesca, senso de humor cáustico, humor negro, bom humor, senso de humor. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra humour

humor

noun (uncountable (funniness)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Kate's dad has no humor at all.
O pai de Kate não tem nenhum senso de humor.

humor

noun (uncountable (comedy)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The show had a lot of humor in it.
O programa tinha muito humor.

humor

noun (uncountable (style of humour)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I don't like this comedian's humor.
Eu não gosto do humor deste comediante.

relevar

transitive verb (indulge)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Just humour him, eventually he'll realise he's wrong.
Apenas releve-o, em algum momento ele perceberá que está errado.

humor

noun (countable, historical, obsolete (medical element)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
People used to believe that your health was tied to your humors.

humor

noun (uncountable (mood)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The old man was in a good humor, and was happy to have guests.

humor aquoso

noun (fluid in eye) (olho)

Aqueous humour is the fluid which helps the lens of the eye maintain its shape.

mau humor

noun (grumpy mood)

humor negro

noun (uncountable (morbid comedy)

mau humor

noun (bad mood)

humor atrevido

noun (impudence)

The boy is given to cheeky humor: he told old Mrs. Podsnap she was a bit of a doll.

comédia picaresca, comédia burlesca

noun (informal (sexual comedy)

senso de humor cáustico

noun (deadpan comedy)

The double-entendre is often an element of dry humor.

humor negro

noun (macabre jokes)

The medical examiner relies on gallows humor to deal with the nature of her work.
A examinadora médica se fia no humor negro para lidar com a natureza do trabalho dela.

bom humor

noun (cheerful mood)

When the sun is shining, it puts me in good humour.

senso de humor

noun (finding things funny)

Wally has a strange sense of humor: he's always making jokes that no-one else understands.
Wally tem um senso de humor estranho: sempre está fazendo piadas que mais ninguém entende.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de humour em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.