O que significa inesorabile em Italiano?

Qual é o significado da palavra inesorabile em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar inesorabile em Italiano.

A palavra inesorabile em Italiano significa inevitável, determinado, fatal, inelutável, implacável, implacável, impiedoso, desalmado, cruel, implacável, inexorável, passagem do tempo, conclusão óbvia. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra inesorabile

inevitável

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

determinado

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Il supplente ignorò gli inesorabili sforzi degli studenti di farlo arrabbiare.
O professor substituto ignorou os esforços determinados dos alunos para irritá-lo.

fatal, inelutável

(formale) (impossível escapar)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Precipitarono dalla montagna andando incontro al loro inesorabile destino.

implacável

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Natalie era inesorabile nel perseguire il suo obiettivo.
Natalie era implacável na busca pelo seu objetivo.

implacável

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
James cercò di calmare sua figlia, ma lei era implacabile.

impiedoso, desalmado, cruel

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Il giudice è stato impietoso nel condannare i tre imputati.

implacável, inexorável

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La pioggia era inarrestabile e abbiamo passato tutta la giornata al chiuso.

passagem do tempo

sostantivo maschile

Passavano gli anni ma lui rimaneva un monarchico, dimentico dello scorrere del tempo.

conclusão óbvia

sostantivo femminile

Il verdetto di colpevolezza della giuria rappresentava una conclusione inevitabile.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de inesorabile em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.