O que significa ingenuo em Italiano?

Qual é o significado da palavra ingenuo em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ingenuo em Italiano.

A palavra ingenuo em Italiano significa ingênuo, ingênuo, ingênuo, ingênuo, sentimental, de verdade, crédulo, ingênuo, sincero, rudimentar, atrasado, crédulo, ingênuo, inocente, infantil, ingênuo, anjinho, verde, simplório, puro, simples, ingênuo, ingênuo, inocente, inexperiente, inexperiente, crédulo, nasci ontem. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra ingenuo

ingênuo

(sem experiência: pessoa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Tom era ancora molto ingenuo quando ha iniziato il college.

Tom ainda era muito ingênuo quando ele começou a faculdade.

ingênuo

(sem experiência: questão, ato)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Kyle ha posto un sacco di domande ingenue.

Kyle fez um monte de perguntas ingênuas.

ingênuo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Quel furfante aveva gli occhi ingenui di uno scolaro delle elementari: mi ha davvero fregato!

ingênuo, sentimental

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

de verdade

aggettivo

È stato un errore ingenuo.

Foi um erro de verdade.

crédulo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Edith è troppo ingenua: sarebbe meglio per lei essere più scettica.

ingênuo, sincero

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

rudimentar, atrasado

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

O povo pode parecer um pouco rudimentar, mas eles são muito amigáveis.

crédulo

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

ingênuo

(BRA)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Tom è un ingenuo e crederebbe a qualsiasi cosa.

Tom é ingênuo; ele acredita em qualquer coisa.

inocente

aggettivo

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

George era ingenuo, lento e un gran lavoratore che non avrebbe fatto male a una mosca.

infantil

(pessoa: inocente, ingênua)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Si approccia alla pittura con candida innocenza.

ingênuo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

anjinho

(informale) (figurado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

verde

(figurado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Il giocatore di basket è ancora inesperto, ma sicuramente migliorerà maturando.

simplório

(informale: poco intelligente)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

È solo un ragazzo di campagna sempliciotto e bonaccione.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. He is a simple country boy.

puro, simples, ingênuo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

ingênuo

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

inocente

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Colby era molto giovane e innocente e suo fratello maggiore non lo voleva corrompere.

Colby era muito jovem e inocente e seu irmão mais velho não queria corrompê-lo.

inexperiente

aggettivo (sexualmente inocente)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Tony era inesperto e nervoso la prima volta che andò a letto con la sua ragazza.

inexperiente

(pessoa: ingênua)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Il neolaureato era inesperto e faceva spesso errori negli affari.

crédulo

(fácil de enganar)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

nasci ontem

(ingenuidade)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Vuoi farmi credere una cosa del genere? Credi che sia nato ieri?

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ingenuo em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Palavras relacionadas de ingenuo

O que significa ingegnere em Italiano?