O que significa ingreso em Espanhol?

Qual é o significado da palavra ingreso em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ingreso em Espanhol.

A palavra ingreso em Espanhol significa renda bruta, renda, ingresso, login, introdução, entrada, admissão, matrícula, colocar dinheiro em, entrar, depositar, digitar, acrescentar, entrar, aderir, fornecer, importar, entrar, aceitar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra ingreso

renda bruta

El negocio tenía unos ingresos sustanciales, pero cuando se descontaban los costes, el beneficio no era muy grande.
A empresa teve uma renda bruta substancial, mas quando eles subtraíram seus custos, o lucro não foi muito impressionante.

renda

(ordenado anual)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Tiene una renta anual muy alta.
Sua renda anual é alta.

ingresso

nombre masculino (direito à entrada)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Su ingreso en esta universidad depende de si cumple ciertos requisitos.
Seu ingresso nesta universidade depende de você alcançar certos requerimentos.

login

(estrangeirismo: entrada no sistema)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El sitio no pudo completar el acceso porque Mike había escrito mal la contraseña.

introdução

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Para celebrar la iniciación de nuevos miembros, la fraternidad organizó una fiesta.
Para celebrar a introdução de novos membros, a fraternidade deu uma festa.

entrada

(hospital, admissão)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Después de su admisión en el hospital, el estado de Iván empezó a mejorar.
Após a entrada no hospital, a doença de Ivan começou a melhorar.

admissão

(pessoas: processo de inscrição)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El proceso de admisión de la escuela es largo y tedioso.
O processo de admissão da escola é longo e tedioso.

matrícula

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La universidad experimentó un incremento de admisiones durante tres años consecutivos.
A universidade observou um aumento nas matrículas por três anos consecutivos.

colocar dinheiro em

verbo transitivo (depositar uma quantia em banco)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Asegúrate de ingresar dinero antes del fin de mes.

entrar

verbo intransitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Ingresaron al local por la puerta trasera.

depositar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Voy al banco a ingresar este cheque en mi cuenta.
Fui ao banco e depositei um cheque.

digitar

(datos)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

acrescentar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

entrar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Los soldados entraron en el edificio del gobierno y tomaron el control.

aderir

La Unión Europea seguía creciendo cuando Croacia accedió en 2013.

fornecer

(informações)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Tuvimos que introducir todos los nombres y las direcciones.
Demos entrada em todos os nomes e endereços.

importar

(datos)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El hombre de IT usaba su memoria USB para introducir datos en el ordenador.

entrar

Pueden entrar, pero por favor toquen a la puerta para anunciar su presencia.
Pode entrar, mas antes por favor bata para anunciar sua presença.

aceitar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La internaron contra su voluntad.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ingreso em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.