O que significa ledge em Inglês?

Qual é o significado da palavra ledge em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ledge em Inglês.

A palavra ledge em Inglês significa parapeito, saliência, veio, banco de areia, parapeito. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra ledge

parapeito

noun (shelf)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
John watered the plant on the window ledge.
John regou a planta no parapeito da janela.

saliência

noun (in mountain, cliff)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Paul rested on a small ledge to let his fingers regain some strength before climbing on.
Paul se apoiou numa pequena saliência para deixar seus dedos recuperarem um pouco de força antes de voltar a escalar.

veio

noun (mineral vein)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The miner found an iron ledge in the rock.
O minerador encontrou um veio de ferro na rocha.

banco de areia

noun (underwater shelf)

The ship had to maneuver to avoid a ledge.

parapeito

noun (outdoors: bottom edge of a window)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I climbed up the outside of the house using window ledges and drainpipes.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ledge em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.