O que significa ooze em Inglês?

Qual é o significado da palavra ooze em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ooze em Inglês.

A palavra ooze em Inglês significa esvair-se, gotejar, pingar, destilar, ressumar, ressumbrar, escorrer, lodo, desaparecer, esvair, escorrer lentamente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra ooze

esvair-se

intransitive verb (flow slowly)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Acid is oozing from your car battery.
O ácido está se esvaindo da bateria de seu carro.

gotejar, pingar, destilar

transitive verb (exude slowly)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Adam's wounds kept on oozing blood despite my best efforts.
As feridas de Adam continuaram gotejando sangue apesar de meus esforços.

ressumar, ressumbrar

transitive verb (figurative (exude, project) (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Gary oozes confidence and charm.

escorrer

noun (uncountable (slow flow)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I couldn't look at the bloody ooze coming from David's head injury.

lodo

noun (thick liquid)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The pipe was blocked with the ooze from the overflowing septic tank.
O cano foi entupido pelo lodo do tanque séptico transbordante.

desaparecer, esvair

phrasal verb, intransitive (figurative (ebb, disappear)

Day by day, her life is slowly oozing away.

escorrer lentamente

phrasal verb, intransitive (thick liquid: flow slowly away)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ooze em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.