O que significa orang tua em Indonésio?
Qual é o significado da palavra orang tua em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar orang tua em Indonésio.
A palavra orang tua em Indonésio significa ano, avô, colega, Cuidado parental. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra orang tua
anonoun Omar beserta orang tuanya dibaptiskan ketika dia berusia delapan tahun. Omar e seus pais foram batizados quando ele tinha oito anos. |
avônoun Setelah orang tuaku meninggal kami akhirnya tinggal dengan nenekku. Depois que meus pais morreram, acabamos indo morar com nossa avó. |
coleganoun Kamu juga membutuhkan dukungan orang tua pada waktu menghadapi tekanan teman. Necessitará também do apoio de seus pais quando enfrentar pressão de colegas. |
Cuidado parental
|
Veja mais exemplos
Hal ini membutuhkan kedua orang tua untuk memberikan darah mereka. Exige que seus pais te doem sangue. |
Saya juga mendapati diri saya berpikir: “Ini adalah petunjuk yang hebat bagi orang tua. Também me vi pensando: “É um excelente guia para os pais. |
(Efesus 6:1-3) Ia mengharapkan orang-tua untuk mengajar dan mengoreksi anak-anak mereka. (Efésios 6:1-3) Espera que os pais instruam e corrijam os filhos. |
Orang tua yang bijaksana mempersiapkan anak-anak mereka untuk bergaul tanpa mereka. Os pais sábios preparam os filhos para que eles saibam se virar sem eles. |
Saat usiaku 10 tahun, Aku dan orang tuaku naik pesawat untuk berlibur. Quando eu tinha 10 anos, eu e os meus pais estávamos viajando de avião. |
Tanggung Jawab Orang-Tua A responsabilidade dos pais |
Singkatnya, saudara perempuan Bill mengamati, “Saya pikir orang tua saya sungguh luar biasa. Em resumo, a irmã de Bill comentou: “Acho meus pais extraordinários. |
Bagaimana kita dapat menghormati orang-tua dan kakek-nenek? Como podemos honrar nossos pais e avós? |
Mereka membunuh kedua orang tuaku. Eles mataram meus pais. |
Jadi, menurutku kalau mereka mau melihatnya... maka orang tua asuh itu bisa datang ke rumah kami dan mengunjunginya. Por isso, se eles quiserem vê-la, podem vir à nossa casa visitá-la. |
20 Ditelantarkan Orang Tua —Dikasihi Allah Abandonada pelos pais, encontrei o amor de Deus 20 |
Kita harus dapatkan alamat orang tuanya secepatnya. Em alguns minutos teremos o endereço dos pais. |
Para orang tua tersebut tidak dihantui perasaan bersalah atau kesedihan serta kehilangan yang berkepanjangan. Esses pais e mães não são afligidos por sentimentos de culpa, tristeza ou perda. |
dan orang tua mereka. Sean, o irmão, e os pais. |
Sesungguhnya, pemujaan setan merupakan momok internasional bagi orang-tua maupun anak-anak. Realmente, a adoração satânica é um pesadelo internacional tanto para os pais como para os filhos. |
Besok pagi aku akan membawa anak-anak Cape ke rumah orang tua saya'. Amanhã, vou levar as crianças para a casa dos meus pais em Cape Cod. |
Tidak banyak orang tua Kristen yang mampu mengirim anak-anak mereka ke sekolah swasta. Poucos pais tinham condições de colocar os filhos em escolas particulares. |
Perasaan di hati Jake memberitahunya untuk memercayai perkataan guru dan orang tuanya. Os sentimentos do coração de Jake diziam-lhe para acreditar nas palavras de sua professora e de seus pais. |
Mengapa anak-anak sering kali membuat sedih orang-tua mereka? Por que são os filhos amiúde uma causa de aflição para seus pais? |
Orang tua saya keluar berlari dari kemah. Meus pais saíram correndo da tenda em minha direção. |
Tapi kamu harus berjanji tidak bilang pada orang tuaku. Mas prometa não contar a meus pais. |
Bagaimana Untuk Kekuatan Remaja dapat menolong para orang tua dan pemimpin menjawab pertanyaan “mengapa”? Como Para o Vigor da Juventude pode ajudar os pais e líderes a responder à pergunta “por que?” |
Orang tua telah mengendalikannya. O velho tem tudo sobre controle. |
Mengapa Orang Tua Saya Tidak Menyayangi Saya?” Por que meu pai (ou minha mãe) não gosta de mim?” |
Orang-orang yang telah membunuh orang tuaku. Os assassinos do meu pai. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de orang tua em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.