O que significa penne em Italiano?

Qual é o significado da palavra penne em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar penne em Italiano.

A palavra penne em Italiano significa caneta, escritor, pluma, cálamo de pena, martelo, palheta, bico de pena, pinulado, caneta esferográfica, til, pingo, traço, pena, pena, pluma, esferográfica, pena nova, correspondente, caneta esferográfica, cão de caça, caneta-tinteiro, caneta-tinteiro, pen-drive, caneta gel, caneta-tinteiro. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra penne

caneta

sostantivo femminile (per scrivere) (escrita)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Una penna è uno strumento per scrivere con l'inchiostro.
A caneta é um instrumento para a escrita à tinta.

escritor

sostantivo femminile (figurato: scrittore)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Shakespeare è stato la migliore dell'Inghilterra medievale.
Shakespeare foi o melhor escritor na Inglaterra elisabetana.

pluma

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Alla freccia mancava una delle penne e quindi non è andata dritta.
A flecha estava sem uma pluma, então não estava voando direito.

cálamo de pena

sostantivo femminile (di piuma)

martelo

sostantivo femminile (di martello)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Utilizzare la penna del martello per rimuovere i chiodi.

palheta

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

bico de pena

pinulado

(com formato de pluma)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

caneta esferográfica

(informale: penna)

Se fai i compiti con la biro non puoi più cancellare gli errori.

til, pingo, traço

(pequeno sinal diacrítico)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

pena

(proverbio) (figurado, força das palavras)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Si dice che la penna sia più potente della spada.
Alguns dizem que a pena é mais poderosa do que a espada.

pena, pluma

sostantivo femminile (pena grande de ave)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Abbiamo trovato delle piume di falco per terra nel bosco.

esferográfica

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Mi piace scrivere con la penna a sfera perché l'inchiostro esce molto omogeneamente.

pena nova

sostantivo femminile (ornitologia) (aves)

correspondente

sostantivo maschile (amigo via correspondência)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Quand'ero bambino avevo un amico di penna in Messico, al quale scrivevo lettere.
Quando eu era criança, tinha um correspondente no México para quem eu escrevia cartas.

caneta esferográfica

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Preferisco usare una penna stilografica piuttosto che una penna a sfera.
Eu preferia usar uma caneta-tinteiro a uma caneta esferográfica.

cão de caça

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il cane da penna deve essere addestrato al riporto.

caneta-tinteiro

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Mi piace molto la stilografica, ma ormai la uso solo per firmare documenti importanti.

caneta-tinteiro

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Firmò con una penna a inchiostro, poi utilizzò della carta asciugante per asciugare la pagina.

pen-drive

(informatica)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Uso una chiavetta USB per fare il back up dei miei documenti. Ho copiato le foto sulla mia chiavetta USB così posso mostrarle ai miei amici sul loro portatile.

caneta gel

sostantivo femminile (com tinta opaca)

caneta-tinteiro

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de penne em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.