O que significa piggyback em Inglês?
Qual é o significado da palavra piggyback em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar piggyback em Inglês.
A palavra piggyback em Inglês significa carcunda, andar de cavalinho, pegar carona, pegar carona, pegar carona, andar nos ombros, guincho, carregar nas costas, sobre os ombros. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra piggyback
carcundanoun (informal (ride on [sb]'s back) (BRA: informal, andar nas costas de outro) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The child got a piggyback ride from her older brother. |
andar de cavalinhotransitive verb (informal (carry on the back) (carregar) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Hop on; I'll piggyback you to school today. |
pegar carona(US, figurative, informal (carry, attach to [sth] else) (BRA, figurado) They're going to piggyback this clause onto the amendment. |
pegar caronaintransitive verb (US, informal (be carried, attached to [sth] else) (BRA) I don't think this amendment will stand on its own, so it will probably have to piggyback. |
pegar carona(US, informal (be carried, attached to [sth] else) (BRA) If I can piggyback on your idea, I'd like to add something. |
andar nos ombrosadverb (informal (on [sb]'s back or shoulders) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Ava's dad carried her piggyback to the car. |
guinchoadverb (informal (one vehicle on another vehicle) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The cars were loaded piggyback on the trailer. |
carregar nas costasverbal expression (informal (carry [sb] on your back) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) My ankle hurts - please give me a piggyback. |
sobre os ombrosverbal expression (informal (ride on [sb]'s back) (carregar) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) When Cindy hurt her ankle, she rode piggyback on her husband to get to the car. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de piggyback em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de piggyback
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.