O que significa prevalere em Italiano?
Qual é o significado da palavra prevalere em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar prevalere em Italiano.
A palavra prevalere em Italiano significa predominar, prevalecer sobre, predominar, triunfar, vencer, prevalecer, prevalecer, levar a melhor, predominar, preponderar, vencer, superar, ultrapassar, vencer, superar, sobressair, exceder, prevalecer. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra prevalere
predominarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le precipitazioni sono scarse in quella zona, infatti prevalgono le piante desertiche. As chuvas são escassas na região, então as plantas do deserto predominam. |
prevalecer sobre
Maggie e Linda non sapevano che auto comprare, ma alla fine l'Audi ha prevalso sulla Renault. Maggie e Linda não conseguiam decidir que carro comprar, mas, no final, o Audi venceu o Renault. |
predominarverbo intransitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il blu e il verde sono i colori che predominano nel quadro. |
triunfar, vencerverbo intransitivo (prevalecer) Non dar retta alle loro obiezioni sciocche: la tua perseveranza trionferà. |
prevalecerverbo intransitivo È stata una partita molto combattuta, ma alla fine ha prevalso la squadra di casa. Foi uma dura partida, mas no fim, o time da casa prevaleceu. |
prevalecerverbo intransitivo Ẁilliam e Polly hanno discusso la questione per ore, ma alla fine ha vinto l'opinione di Polly. William e Polly debateram o ponto durante horas, mas no final, foi a opinião de Polly que prevaleceu. |
levar a melhor
(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
predominar
Gli usi che predominano in quel paese sembrano molto curiosi agli stranieri. Os costumes que prevaleceram naquele país parecem muito estranhos para estrangeiros. |
preponderar
|
vencer
È stata una partita difficile ma alla fine abbiamo vinto. Foi uma partida difícil, mas vencemos no fim. |
superar, ultrapassar(figurato) (exceder) Grazie al suo genio militare, Napoleone svettava su tutti. |
vencerverbo intransitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il Manchester United è riuscito a prevalere sul Liverpool con un'impressionante vittoria per 4-0. |
superar(derrotar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Possiamo vincere le forze contrarie! Podemos superar as forças contra nós! |
sobressairverbo intransitivo (triunfar, ser maior que) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il partito di centrodestra ha prevalso sui socialisti alle ultime elezioni. O partido de centro-direita prevaleceu sobre os socialistas nas últimas eleições. |
exceder
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A importância deste projeto excede quaisquer preocupações que você possa ter quanto aos custos envolvidos. |
prevalecer
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de prevalere em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de prevalere
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.