O que significa radice em Italiano?
Qual é o significado da palavra radice em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar radice em Italiano.
A palavra radice em Italiano significa raiz, raiz, raiz, raiz, raiz, raiz, raiz leguminosa, radical, raiz, raiz (de palavra), toco, real, verdadeiro, subjacente, oculto, inerente, araruta, maranta, raiz mestra, nervo espinhal, nervo raquidiano, raiz de todos os males, causa, raiz quadrada, ramo da hélice, daith piercing, na base de, cherivia, chirivia, íris. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra radice
raizsostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Per le piante è importante avere radici forti. É importante que as plantas tenham raízes fortes. |
raizsostantivo femminile (figurato: origine) (figurado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La radice del problema è che Lauren semplicemente non riesce a capire il punto di vista di Tina. A raiz do problema é que Lauren simplesmente não consegue ver o ponto de vista de Tina. |
raizsostantivo femminile (parte del dente) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le radici sane sono importanti per avere denti forti. Raízes saudáveis são importantes para dentes fortes. |
raizsostantivo femminile (grammatica) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La radice è la forma base dalla quale si formano altre parole. A raiz é a base a partir da qual outras palavras são formadas. |
raizsostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Emily si strappava le sopracciglia con le pinzette, avendo cura di tirare il pelo dalla radice. Emily fez as sobrancelhas, tomando cuidado para tirar os pelos pela raiz. |
raizsostantivo femminile (matematica) (matemática) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Due è la radice di quattro. Dois é a raiz de quatro. |
raiz leguminosasostantivo femminile (cucina) Le radici come la rape svedesi, le rape, le carote e le pastinache arrosto sono un contorno appetitoso. |
radicalsostantivo femminile (linguistica) (palavra) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
raizsostantivo femminile (matematica) (matemática) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
raiz (de palavra)sostantivo femminile (linguistica) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Attacca il suffisso alla radice del verbo per formare il tempo passato. Coloque o sufixo na raiz do verbo para formar o passado. |
toco
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O dente quebrou, deixando só o toco. |
real, verdadeirolocuzione aggettivale (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La causa alla radice dell'infelicità di Rachel è la sua mancanza di volontà di cambiare la situazione. A causa verdadeira da infelicidade de Rachel é a indisposição dela em mudar a situação. |
subjacente, oculto, inerente(figurato) (debaixo da superfície) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Abigail sospettava che fosse il senso di colpa sottostante che aveva spinto Trevor a creare il fondo di beneficenza. Abigail suspeitava que foi a culpa oculta de Trevor que o fez criar um fundo de caridade. |
araruta, maranta(botanica) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
raiz mestra(botanica) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
nervo espinhal, nervo raquidianosostantivo femminile (anatomia) (anatomia) |
raiz de todos os malessostantivo femminile (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Le droghe sono la causa di tutti i mali.
Il denaro è la causa di tutti i mali. |
causasostantivo femminile (origem) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La causa ultima della maggior parte dei problemi del mondo è la sovrappopolazione. |
raiz quadradasostantivo femminile (matemática) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La radice quadrata di 64 è 8. |
ramo da hélice(parte da orelha) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
daith piercingsostantivo maschile (sulla cartilagine dell'orecchio) (piercing na orelha) |
na base deverbo (figurato: causa) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Le esperienze dell'infanzia sono spesso alla radice dei complessi degli adulti. |
cherivia, chiriviasostantivo femminile (comida: tipo de batata) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Avevamo fatto le radici di pastinaca al forno col rosmarino. Comemos cherivias assadas com alecrim. |
íris
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de radice em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de radice
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.