O que significa reconocimiento em Espanhol?

Qual é o significado da palavra reconocimiento em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar reconocimiento em Espanhol.

A palavra reconocimiento em Espanhol significa reconhecimento, reconhecimento, reconhecimento, reconhecimento, reconhecimento, exame, reconhecimento, reconhecimento, elogio, louvor, aceitação, de reconhecimento, aclamação, reconhecimento, menção, admissão, sistema de reconhecimento, comenda, agradecimento. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra reconocimiento

reconhecimento

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Al principio Julia no sabía quién era Harry, pero pronto él vio reconocimiento en sus ojos.
Inicialmente Julia não fazia ideia de quem Harry era, mas depois ele notou o reconhecimento nos olhos dela.

reconhecimento

nombre masculino (militar)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El sargento ordenó un reconocimiento del territorio enemigo.

reconhecimento

nombre masculino (de un éxito)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Julian merece reconocimiento por haber superado su límite de ventas durante tres meses seguido.
Julian merece reconhecimento por superar sua meta de vendas pelo terceiro mês consecutivo.

reconhecimento

(pesquisar uma região)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Los constructores hicieron un vuelo de reconocimiento con sus cámaras telescópicas.

reconhecimento

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Los colegas de Natasha le dieron el reconocimiento que merecía.
Os colegas de Natasha deram ao seu trabalho o merecido reconhecimento.

exame

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El doctor envió al paciente a que viera a un especialista para un examen más a fondo.
O médico mandou o paciente ir a um especialista para um exame mais completo.

reconhecimento

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Finalmente, a Tom le llegó la aceptación de que Imogen ya no lo amaba.

reconhecimento

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La última vez que la vi ni siquiera dio señas de reconocimiento.

elogio, louvor

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

aceitação

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Encontrar una solución requiere primero el reconocimiento del problema.

de reconhecimento

nombre masculino

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

aclamação

nombre masculino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

reconhecimento

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Bridget recebeu um prêmio em reconhecimento ao seu trabalho.

menção

nombre masculino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El reconocimiento al director que dijo el actor cuando recibió el premio fue una expresión de su gratitud.
A menção do ator ao diretor, enquanto aceitava o prêmio, foi uma expressão de sua gratidão.

admissão

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La admisión de culpa de parte de Joan fue una sorpresa para sus padres.
A admissão de culpa de Jane foi uma surpresa para os pais dela.

sistema de reconhecimento

(educação: qualificação)

Antes de inscribirte a un curso en línea, comprueba que el sitio web tenga acreditación oficial.

comenda

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

agradecimento

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La junta quiere expresar su agradecimiento a nuestros contribuyentes.
A diretoria gostaria de prestar agradecimentos aos nossos colaboradores.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de reconocimiento em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.