O que significa related em Inglês?
Qual é o significado da palavra related em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar related em Inglês.
A palavra related em Inglês significa relacionado, aparentado, compreender, relatar, relacionar, de parentesco próximo, intimamente relacionado, intimamente relacionado, semelhante, similar, ser parentes distantes, vagamente relacionados, causado por drogas, relacionado a drogas, intimamente relacionado, por desempenho, consanguíneo, remotamente relacionado, parente distante, causado pelo fumo, acidente de trabalho. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra related
relacionadoadjective (connected) (conectado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) These two occurrences are related. Your illness is almost certainly related to the stress you have been suffering. Essas duas ocorrências estão relacionadas. É quase certo que sua doença esteja relacionada ao estresse que você tem sofrido. |
aparentadoadjective (people: family) (pessoas: família) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Mike and Pete are related. I am related to Lindsay—she's my cousin. Mike e Pete são aparentados. Sou aparentado de Lindsay - ela é minha prima. |
compreenderintransitive verb (understand, appreciate) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Problems with your teenage children? I can certainly relate. Problemas com seus filhos adolescentes? Eu certamente posso entender. |
relatartransitive verb (tell) (contar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The traveller related his story. O viajante contou a sua história. |
relacionartransitive verb (connect) (ligar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) We relate the cause to the effect. Nós relacionamos a causa ao efeito. |
de parentesco próximoadjective (relative: in immediate family) (parente) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Closely-related languages can often be traced to a single source language. |
intimamente relacionadoadjective (linked or associated) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Smoking is closely related to mouth, throat and lung cancer. |
intimamente relacionadoadjective (animal: of similar species) (animal) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Molecular genetics tells us that humans are more closely related to chimpanzees than to any of the other primates. |
semelhante, similaradjective (idea, etc.: connected) (ideia, etc.) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Freedom is closely related to responsibility. |
ser parentes distantesadjective (remotely connected by blood) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Rabbits are distantly related to rats. Distantly-related couples can marry; closely-related couples can't. |
vagamente relacionadosadjective (vaguely connected) Iranian instruments such as the tanbur are distantly related to the European guitar. |
causado por drogas, relacionado a drogasadjective (of drugs) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
intimamente relacionadoadjective (very closely connected) Stress is intimately related to divorce. |
por desempenhoadjective (of pay, bonus) (pagamento, bônus) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
consanguíneoadjective (born to the same family) (nascido na mesma família) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) She's my aunt, though we're not related by blood. |
remotamente relacionadoadjective (distantly connected) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Things pop up in his speech which aren't even remotely related to the topic he's discussing. |
parente distanteadjective (distantly part of same family) (parte distante de uma mesma família) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) I've never met her but I believe we're remotely related. |
causado pelo fumoadjective (caused by smoking) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
acidente de trabalhonoun (injury suffered at work) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de related em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de related
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.